Interactivo - Wake Up - перевод текста песни на немецкий

Wake Up - Interactivoперевод на немецкий




Wake Up
Wach auf
Ponga las manos en el aire donde las vea
Hände hoch, wo ich sie sehen kann
Me han dicho que usted está traficando las ideas
Man hat mir gesagt, du handelst mit Ideen
Quien le dio permiso para hacer esa tarea
Wer hat dir erlaubt, diese Aufgabe zu machen
Poco revolucionaria que me alborota la aldea?
Wenig revolutionär, die mein Dorf aufwühlt?
El único pensamiento libre aquí es el mío!
Der einzige freie Gedanke hier ist meiner!
Yo puedo tener de todo sin meterme en líos
Ich kann alles haben, ohne mich in Schwierigkeiten zu bringen
Si te haces la fiera, yo te lleno de problemas
Wenn du dich wie ein Raubtier aufführst, sorge ich für Probleme
No veras la luna llena
Du wirst den Vollmond nicht sehen
Y te tranco la vida entera
Und ich sperre dein ganzes Leben
- Usted dice que me ha visto traficando, cuando?
- Sie sagen, Sie haben mich beim Handeln gesehen, wann?
Si yo me dedico a dar amor en el canto
Wenn ich mich dem widme, Liebe im Gesang zu geben
Oficial creo que usted me esta quemando
Offizier, ich glaube, Sie verbrennen mich
Wake up
Wach auf
Y voy pa la escuela pa no meterme en problemas
Und ich gehe zur Schule, um mich nicht in Schwierigkeiten zu bringen
Y una autoridad me frena sin decir buenas
Und eine Autoritätsperson hält mich auf, ohne Guten Tag zu sagen
Yo se que un impedido no es quien lleva rueda
Ich weiß, dass ein Behinderter nicht derjenige ist, der Räder hat
Es cualquiera que se pierde en su mismo sistema
Es ist jeder, der sich in seinem eigenen System verliert
Wake up
Wach auf
Ta ra ra ra ra ri ri tira
Ta ra ra ra ra ri ri tira
Exactamente de mi cuarto reparto la rima pa to los repartos
Genau aus meinem Zimmer verteile ich den Reim für alle Viertel
Con reparteros y su modo de vida
Mit Leuten aus dem Viertel und ihrer Lebensweise
Cuidado en la rutina si te exhibes
Vorsicht in der Routine, wenn du dich zeigst
Que están los pitirres en el alambre
Denn da sind die Spitzel auf dem Draht
En las esquinas vestidos de civiles
An den Ecken in Zivil gekleidet
Yo no uso chancleta coca-leta ni ando con maria
Ich trage keine Flip-Flops und gehe nicht mit Maria aus
Mii me gusta estar metil que diga metia
Ich bin gerne, wie soll ich sagen, den ganzen Tag
Todo el día en casa de mi vecinito paco
Im Haus meines kleinen Nachbarn Paco
Tengo que educar a mi chamaco y comprarle zapatos
Ich muss mein Kind erziehen und ihm Schuhe kaufen
Porque voy a darle ese maltrato al cuerpo?
Warum soll ich meinen Körper so misshandeln?
Si bastante que me ha maltratado el gobierno!
Wenn die Regierung mich schon genug misshandelt hat!
Y mis ideales siguen creciendo
Und meine Ideale wachsen weiter
Wake up
Wach auf
Y voy pa la escuela pa no meterme en problemas
Und ich gehe zur Schule, um mich nicht in Schwierigkeiten zu bringen
Y una autoridad me frena sin decir buenas
Und eine Autoritätsperson hält mich auf, ohne Guten Tag zu sagen
Yo se que un impedido no es quien lleva rueda
Ich weiß, dass ein Behinderter nicht derjenige ist, der Räder hat
Es cualquiera que se pierde en su mismo sistema
Es ist jeder, der sich in seinem eigenen System verliert
Wake up
Wach auf
Ta ra ra ra ra ri ri tira
Ta ra ra ra ra ri ri tira





Авторы: Danay Suarez Fernandez, Roberto Julio Carcasses Colon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.