Текст и перевод песни Interlunium - Walkin' the World (Vega Arrange)

Walkin' the World (Vega Arrange)

Hey, my name is Dam-Bi
Got a dog named Pom-Bi
You all got nothing on me
Gonna make you all see
夜 もう甘い夢から逃げず
眠い とあくびをこぼす

突然 身を照らすスポットライト
ランウェイの上歩く 迷いはない
さあ、始まる素敵なコンサート
DJ 音量上げて もっと！

今夜 生まれ変わる
早く一張羅に着替えよう
ヤバい！ご機嫌はオーバードライブ
夜明けまでショーを続けよう

カツカツ歩け 手本を見せて
カツカツ歩け 手本を見せて
将来 夢のカバーガール
I will be walking the world
I will be walking the world

ファッションスタイル最大
魅力無限大
全部褒め放題
崇めて頂戴
ファンはダムビのギャラリーに来てる
みんな ラブに染められる

突然射す朝日は残酷
空想が目の前から消えてく
あたしの歌を邪魔しないで！
DJ ミュージック止めないで

今夜 生まれ変わる
早く一張羅に着替えよう
ヤバい！ご機嫌はオーバードライブ
夜明けまでショーを続けよう
カツカツ歩け 手本を見せて
カツカツ歩け 手本を見せて
将来 夢のカバーガール
I will be walking the world
I will be walking the world

ステップ きっちり
I'm walking on the world tonight
ポーズ バッチリ
I'm walking on the world tonight
ステップ きっちり
I'm walking on the world tonight
ポーズ バッチリ
I'm walking on the world tonight
名を残すよ！

今夜 生まれ変わる
早く一張羅に着替えよう
ヤバい！ご機嫌はオーバードライブ
夜明けまでショーを続けよう
カツカツ歩け 手本を見せて
カツカツ歩け 手本を見せて
将来 夢のカバーガール
I will be walking the world
Iwill be walkin'gthe world

Шагаю по миру (Vega Arrange)

Привет, меня зовут Дам-Би
У меня есть собака по имени Пом-Би
Вам всем до меня далеко
Я всем вам это покажу
Ночь... Уже не убежать от сладких снов
Сонно зеваю

Внезапно меня освещает луч прожектора
Иду по подиуму без колебаний
Итак, начинается прекрасный концерт
Диджей, сделай звук громче, еще!

Сегодня ночью я перерождаюсь
Скорее надену свой лучший наряд
Ого! Мое настроение на пределе
Продолжим шоу до рассвета

Цок-цок, иди, покажи пример
Цок-цок, иди, покажи пример
В будущем я стану девушкой с обложки мечты
Я буду шагать по миру
Я буду шагать по миру

Мой стиль на максимуме
Очарование безгранично
Хвалите меня без умолку
Поклоняйтесь мне
Фанаты пришли в галерею Дам-Би
Все пропитаются любовью

Внезапные лучи утреннего солнца жестоки
Фантазии исчезают на глазах
Не мешай мне петь!
Диджей, не останавливай музыку!

Сегодня ночью я перерождаюсь
Скорее надену свой лучший наряд
Ого! Мое настроение на пределе
Продолжим шоу до рассвета
Цок-цок, иди, покажи пример
Цок-цок, иди, покажи пример
В будущем я стану девушкой с обложки мечты
Я буду шагать по миру
Я буду шагать по миру

Шаг четкий
Я шагаю по миру сегодня ночью
Поза идеальна
Я шагаю по миру сегодня ночью
Шаг четкий
Я шагаю по миру сегодня ночью
Поза идеальна
Я шагаю по миру сегодня ночью
Оставлю свой след!

Сегодня ночью я перерождаюсь
Скорее надену свой лучший наряд
Ого! Мое настроение на пределе
Продолжим шоу до рассвета
Цок-цок, иди, покажи пример
Цок-цок, иди, покажи пример
В будущем я стану девушкой с обложки мечты
Я буду шагать по миру
Я буду шагать по миру