Internacional Carro Show - Cara Bonita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Internacional Carro Show - Cara Bonita




Cara Bonita
Красивое личико
Esa cara tan bonita que tu tienes,
Твое личико так прекрасно,
Es un rostro de verdad sensacional,
Твое личико просто замечательно,
Los destellos de tus lindos ojos claros,
Ясные глаза так сверкают,
No se pueden ni se deben comparar,
Их ни с чем нельзя сравнить,
En las lineas de tu faz hay hermosura,
Прекрасны черты твоего лица,
La tersura de tu piel no tiene igual,
Кожа твоя так нежна,
Tu nariz y tu boquita son hechura,
Носик и губки - просто творение,
Solamente de criatura celestial...
Только небесное создание могло создать...
... Muchacha bonita, graciosa y sutil,
... Девушка прекрасная, изящная и нежная,
Pareces muñeca de un cuento infantil,
Ты как кукла из детской сказки,
Carita preciosa yo quiero soñar,
Личико прекрасное, я мечтаю,
Que algùn día tu boca pudiera besar...
Когда-нибудь твои губы целовать...
Sin saberlo vives en mi pensamiento,
Ты живешь в моих мыслях, сама не зная,
Son momentos en que vivo tan feliz,
Это моменты в которые я счастлив,
Es amor seguro estoy porque lo siento,
Это любовь, я уверен в этом, я чувствую это,
Aunque se que tu jamàs vendràs amí,
Хотя я знаю, что ты никогда не полюбишь меня,
Cuanto tengo la alegrìa de contemplarte,
Когда я любуюсь тобой, такая радость,
Te imagino junto amí con emoción,
Я представляю нас вместе и волнуюсь,
Quiero estar cerca de y acariciarte,
Хочу быть рядом с тобой и ласкать тебя,
Al cantarte a los oidos mi canción...
Петь тебе мою песню на ушко...
... Muchacha bonita graciosa y sutil,
... Девушка прекрасная, изящная и нежная,
Pareces muñeca de un cuento infantil,
Ты как кукла из детской сказки,
Carita preciosa yo quiero soñar,
Личико прекрасное, я мечтаю,
Que algun dia tu boca pudiera besar,
Когда-нибудь твои губы целовать,
Que algùn día tu boca pudiera besar...
Когда-нибудь твои губы целовать...





Авторы: H. Martell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.