Текст и перевод песни Internacional Carro Show - Vino Tinto, Miel De Flor
Vino Tinto, Miel De Flor
Vin rouge, miel de fleur
Una
tarde
en
la
rivera,
en
la
rivera
del
rio,
Un
après-midi
sur
la
rive,
sur
la
rive
de
la
rivière,
Me
bebí
lo
que
era
mío
y
desde
entonces
ya
no
puedo
dormir.
J'ai
bu
ce
qui
était
à
moi
et
depuis
je
ne
peux
plus
dormir.
No
es
que
me
haya
indigestado
al
contrario
me
ha
gustado,
Ce
n'est
pas
que
j'ai
fait
une
indigestion,
au
contraire,
j'ai
aimé,
Pero
ya
no
me
has
dejado,
el
dulce
trago
volver
lo
a
repetir.
Mais
tu
ne
m'as
plus
laissé,
la
douce
gorgée,
je
veux
la
répéter.
"SE
REPITE
2 VECES"
"SE
REPITE
2 VECES"
Me
ha
quedado
un
buen
sabor
del
brujo
nuevo
de
aquel
Il
me
reste
un
bon
goût
de
ce
nouveau
sorcier
de
ce
Atardecer,
vino
tinto
miel
de
flor
que
como
quiero
volvemos
a
beber.
Coucher
de
soleil,
vin
rouge
miel
de
fleur,
que
comme
je
veux,
on
va
en
boire
à
nouveau.
VINO
TINTO
LA
FLOR
DE
TU
VIDA
MIEL
DE
AMORES
ME
DISTE
A
BEBER
VIN
ROUGE
LA
FLEUR
DE
TA
VIE
MIEL
D'AMOUR
TU
M'AS
FAIT
BOIRE
Y
hoy
te
escondes
vida
mía
y
ya
no
me
quieres
ver
Et
aujourd'hui
tu
te
caches,
ma
vie,
et
tu
ne
veux
plus
me
voir
VINO
TINTO
LA
FLOR
DE
TU
VIDA
MIEL
DE
AMORES
ME
DISTE
A
BEBER
VIN
ROUGE
LA
FLEUR
DE
TA
VIE
MIEL
D'AMOUR
TU
M'AS
FAIT
BOIRE
El
embrujo
de
esa
tarde
sé
que
tiene
que
volver
Le
charme
de
cet
après-midi,
je
sais
qu'il
doit
revenir
VINO
TINTO
LA
FLOR
DE
TU
VIDA
MIEL
DE
AMORES
ME
DISTE
A
BEBER
VIN
ROUGE
LA
FLEUR
DE
TA
VIE
MIEL
D'AMOUR
TU
M'AS
FAIT
BOIRE
Si
no
quieres
que
me
muera
ven
y
apágame
la
sed
Si
tu
ne
veux
pas
que
je
meure,
viens
et
éteins
ma
soif
VINO
TINTO
LA
FLOR
DE
TU
VIDA
MIEL
DE
AMORES
ME
DISTE
A
BEBER
VIN
ROUGE
LA
FLEUR
DE
TA
VIE
MIEL
D'AMOUR
TU
M'AS
FAIT
BOIRE
Me
bebí
lo
que
me
diste
nada
tengo
que
perder
J'ai
bu
ce
que
tu
m'as
donné,
je
n'ai
rien
à
perdre
VINO
TINTO
LA
FLOR
DE
TU
VIDA
MIEL
DE
AMORES
ME
DISTE
A
BEBER
VIN
ROUGE
LA
FLEUR
DE
TA
VIE
MIEL
D'AMOUR
TU
M'AS
FAIT
BOIRE
Y
hoy
te
escondes
vida
mía
y
ya
no
me
quieres
ver
Et
aujourd'hui
tu
te
caches,
ma
vie,
et
tu
ne
veux
plus
me
voir
VINO
TINTO
LA
FLOR
DE
TU
VIDA
MIEL
DE
AMORES
ME
DISTE
A
BEBER
VIN
ROUGE
LA
FLEUR
DE
TA
VIE
MIEL
D'AMOUR
TU
M'AS
FAIT
BOIRE
El
embrujo
de
esa
tarde
sé
que
tiene
que
volver
Le
charme
de
cet
après-midi,
je
sais
qu'il
doit
revenir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aguilar Cabrera Juan Homero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.