Текст и перевод песни Internacional Orquesta La Típica - Gotas de Lluvia
Gotas de Lluvia
Капли дождя
(Sabroso,
venga)
(Вкусно,
давай)
Hola
amor
y
disculpa
por
llamar
Привет,
любовь,
и
извини
за
звонок,
Pero
el
frio
de
mi
cuerpo
pregunta
por
ti
Но
холод
в
моем
теле
спрашивает
о
тебе
Queria
saber
que
tal
te
va
sin
mi
Хотел
узнать,
как
у
тебя
дела
без
меня,
Porque
yo
sin
tu
cariño
no
puedo
vivir
Потому
что
я
без
твоей
любви
не
могу
жить
Ya
la
tarde
en
el
telefono
se
torna
color
gris
Уже
вечер
по
телефону,
он
становится
серым
Y
una
lagrima
en
mi
rostro
que
con
la
lluvia
confundi.
И
слеза
на
моем
лице,
которую
я
перепутал
с
дождем.
Y
vi
pronto
caer
gotas
de
lluvia,
И
я
скоро
увидел,
как
падают
капли
дождя,
Las
cuales
se
mezclaban
con
lagrimas
del
corazon.
Которые
смешивались
со
слезами
сердца.
Y
nunca
imagine
seguirte
amando,
И
я
никогда
не
думал,
что
буду
продолжать
тебя
любить,
El
tiempo
no
logro
borrar
las
huellas
de
tu
amor.
Время
не
смогло
стереть
следы
твоей
любви.
Hola
amor
y
disculpa
por
llamar
Привет,
любовь,
и
извини
за
звонок,
Pero
el
frio
de
mi
cuerpo
pregunta
por
ti
Но
холод
в
моем
теле
спрашивает
о
тебе
Queria
saber
que
tal
te
va
sin
mi,
Хотел
узнать,
как
у
тебя
дела
без
меня,
Porque
yo
sin
tu
cariño
no,
no
puedo
vivir.
Потому
что
я
без
твоей
любви
не
могу
жить.
Ya
la
tarde
en
el
telefono
se
torna
color
gris
Уже
вечер
по
телефону,
он
становится
серым
Y
una
lagrima
en
mi
rostro
que
con
la
lluvia
confundi.
И
слеза
на
моем
лице,
которую
я
перепутал
с
дождем.
Y
vi
pronto
caer
gotas
de
lluvia,
И
я
скоро
увидел,
как
падают
капли
дождя,
Las
cuales
se
mezclaban
con
lagrimas
del
corazón.
Которые
смешивались
со
слезами
сердца.
Nunca
imagine
seguirte
amando,
Никогда
не
думал,
что
буду
продолжать
тебя
любить,
El
tiempo
no
logro
borrar
las
huellas
de
tu
amor.
Время
не
смогло
стереть
следы
твоей
любви.
(Vi
pronto
caer
gotas
de
lluvia)
(Я
скоро
увидел,
как
падают
капли
дождя)
Y
porque
te
fuiste
de
mi
vida,
si
adorarte
y
amarte
era
toda
mi
ilusión
И
почему
ты
ушла
из
моей
жизни,
если
восхищение
и
любовь
к
тебе
были
моей
мечтой
(Vi
pronto
caer
gotas
de
lluvia)
(Я
скоро
увидел,
как
падают
капли
дождя)
Y
como
le
digo
a
mi
corazón,
si
has
dejado
un
gran
vacío,
nena
por
favor
a
mira
vuelve
conmigo
И
как
я
скажу
своему
сердцу,
если
ты
оставила
огромную
пустоту,
детка,
пожалуйста,
посмотри,
вернись
ко
мне
(Vi
pronto
caer
gotas
de
lluvia)
(Я
скоро
увидел,
как
падают
капли
дождя)
Y
yo
no
se
si
es
la
lluvia
И
я
не
знаю,
дождь
ли
это
O
soy
yo
el
que
estoy
llorando
por
ella.
Или
это
я
плачу
из-за
нее.
(Escucha
lo
que
viene)
(Послушай,
что
будет
дальше)
(Oye,
y
llego
La
Típica)
(Эй,
и
вот
пришла
La
Típica)
Vi
pronto
caer
gotas
de
lluvia
Я
скоро
увидел,
как
падают
капли
дождя
Las
cuales
se
mezclaban
con
lagrimas
del
corazón.
Которые
смешивались
со
слезами
сердца.
Y
nunca
imagine
seguirte
amando,
И
я
никогда
не
думал,
что
буду
продолжать
тебя
любить,
El
tiempo
no
logro
borrar
las
huellas
de
tu
amor.
Время
не
смогло
стереть
следы
твоей
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodrigo Lozano Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.