Текст и перевод песни Interpol - Ancient Ways

Ancient Ways

Oh
Fuck the ancient ways
They are heretofore
Show no claim
Oh
Got the time, won′t seek
They are oh still coming to beat the street
(At the station)
The city feeds us all like babes
And we've taken a bow (At the station)
Oh
Shape the fight of sound
Become beautifully bound
To pound
Oh
Fuck the ancient ways
They are ringing doorbells that let in my waste
(At the station)
The city needs us and all our rage
And surprise in your eyes (At the station)
What we need, this empire grows
Every stage we′ll find (At the station)
To be beaten by the weight of it
They are to be beaten by the weight (At the station)
Come in people and enjoy the glow
Every change we allow (At the station)
The city sees us all like babes
And we've taken a bow (At the station)
To be beaten by the weight of it
They are beaten by the weight (At the station)
Should we seek them for the sake of it?
Nay, we greet them right away

Anciens rites

Oh
Que les anciens rites aillent se faire foutre
Ils sont désormais
Dépourvus de droits
Oh
Nous avons le temps, n'allons pas les chercher
Ils sont toujours en train de venir exploiter la rue
(À la gare)
La ville nous nourrit tous comme des bébés
Et nous avons salué (À la gare)
Oh
Façonnons le combat du son
Devenons magnifiquement liés
Pour frapper fort
Oh
Que les anciens rites aillent se faire foutre
Ils sonnent aux sonnettes qui laissent entrer mes déchets
(À la gare)
La ville a besoin de nous et de toute notre rage
Et de votre surprise dans vos yeux (À la gare)
Ce dont nous avons besoin, c'est que cet empire grandisse
Chaque étape nous la trouverons (À la gare)
Pour être écrasés par son poids
Ils seront écrasés par le poids (À la gare)
Entrez, les gens, et profitez de la lueur
Chaque changement que nous autorisons (À la gare)
La ville nous voit tous comme des bébés
Et nous avons salué (À la gare)
Pour être écrasés par son poids
Ils sont écrasés par le poids (À la gare)
Devrions-nous les rechercher pour le plaisir ?
Non, nous les saluons tout de suite