Interpol - Breaker 1 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Interpol - Breaker 1




Breaker 1
Breaker 1
Come back, come back, I′m the warning
Reviens, reviens, je suis l'avertissement
Come back, come back, breaker one
Reviens, reviens, breaker un
(Come back, come back, breaker one)
(Reviens, reviens, breaker un)
Come back, come back, I'm the warning
Reviens, reviens, je suis l'avertissement
Come back, come back, breaker one (I′m the warning)
Reviens, reviens, breaker un (je suis l'avertissement)
Come back, come back, breaker one
Reviens, reviens, breaker un
You've seen the way when I hold you tight, you sleep beside me
Tu as vu la façon dont je te serre fort, tu dors à côté de moi
There is a slope like an appetite, it descends slowly
Il y a une pente comme un appétit, elle descend lentement
And I fear my deep maker, the ache inside, go away
Et je crains mon profond créateur, la douleur à l'intérieur, va-t'en
The vacant mind just awaits an explosion from the bright side.
L'esprit vacant n'attend qu'une explosion du bon côté.
Come back, come back, I'm the warning
Reviens, reviens, je suis l'avertissement
Come back, come back, breaker one
Reviens, reviens, breaker un
(Come back, come back, breaker one)
(Reviens, reviens, breaker un)
Come back, come back, I′m the warning
Reviens, reviens, je suis l'avertissement
Come back, come back, breaker one (final warning)
Reviens, reviens, breaker un (dernier avertissement)
Come back, come back, breaker one
Reviens, reviens, breaker un
You′ve seen the way how it happens, right? this beast inside me
Tu as vu comment ça arrive, n'est-ce pas ? cette bête en moi
It leads the way then is at my side, the feast turns to starving
Elle montre le chemin puis est à mes côtés, le festin se transforme en famine
And I feel my deep maker maker, the ache inside, go away
Et je sens mon profond créateur, la douleur à l'intérieur, va-t'en
My achness all of days, surrenders of a wild side
Ma douleur de tous les jours, les abandons d'un côté sauvage
I'm inclined cause I′ve seen my dreams deep fried
Je suis enclin car j'ai vu mes rêves profondément frits
And I take my turns in stride to speed my feet away
Et je prends mon tour à pas de course pour accélérer mes pieds
Come back, come back, I'm the warning
Reviens, reviens, je suis l'avertissement
Come back, come back, breaker one
Reviens, reviens, breaker un
Days begun, grace become
Jours commencés, grâce devenue
...I just went through so much hell
...Je viens de traverser tant d'enfer
Went through so much, darling
J'ai traversé tant de choses, mon amour
See my deep maker, the ache inside, go away
Vois mon profond créateur, la douleur à l'intérieur, va-t'en
The patience to climb all day
La patience pour grimper toute la journée
The remnants of a mountain
Les restes d'une montagne
I′m inclined cause I need my needs to get by
Je suis enclin car j'ai besoin de mes besoins pour m'en sortir
And I've paid my turns in kind to speed my feet away
Et j'ai payé mon tour en retour pour accélérer mes pieds
Come back, come back, final warning
Reviens, reviens, dernier avertissement
Come back, come back, breaker one
Reviens, reviens, breaker un





Авторы: Samuel Fogarino, Paul Banks, Daniel Kessler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.