Текст и перевод песни Interpol - Nysmaw

Nysmaw

Like Prince sang in Tennessee
I wanna drive with you down there
To alphabet street
And we can whisper with the stars
Like when the world began
And we can leak some beliefs skyward
Sinking in
Driving
Moving in
Cool climates
Give me the oversight inside the other
Give me the oversight inside the fantasy
And with these inclinations
They will design a little box for you to play in
Oh, aimless sharks don't react to soft attentions
They know how to wait
Swooping in
Silent
Moving in
Cool
Firing
Give me the oversight inside the other
Give me the oversight inside the other's dream
Is it safe, are we far for the mountains?
We walk through the trees
Is it safe, sing a song for the zeros
Nothing is memory
Blind like the censors seeking my surround
Give me the oversight inside the other
Primitive over mind designs of ecstasy
You're reaching into my heart
And grinding fists in my soul
Give me the oversight inside the other's dream
Now you've seen me at work
Now you've seen me at work
Are you excited, dear?

Ньюсмау

Как пел Принс в Теннесси,
Я хочу прокатиться с тобой туда,
На улицу Алфавита,
И мы можем шептать со звездами,
Как когда мир начинался,
И мы можем пролить немного убеждений в небо,
Погружаясь,
Едем,
Въезжаем,
В прохладный климат.
Дай мне увидеть себя в другом,
Дай мне увидеть себя в фантазии.
И с этими наклонностями,
Они создадут маленькую коробку, в которой ты будешь играть.
О, бесцельные акулы не реагируют на мягкие прикосновения,
Они знают, как ждать,
Ныряя,
Безмолвно,
Врываясь,
Холодно,
Стреляя.
Дай мне увидеть себя в другом,
Дай мне увидеть себя в чужом сне.
Безопасно ли это, далеко ли мы от гор?
Мы идем сквозь деревья.
Безопасно ли это, спеть песню для нулей?
Ничто не является памятью.
Слепой, как цензоры, ищущие мое окружение,
Дай мне увидеть себя в другом,
Первобытный над разумом, замыслы экстаза.
Ты тянешься к моему сердцу,
И сжимаешь кулаки в моей душе.
Дай мне увидеть себя в чужом сне.
Теперь ты видела меня за работой,
Теперь ты видела меня за работой.
Ты взволнована, дорогая?