Текст и перевод песни Interpol - Toni

Toni

Flame down Pacific Highway
Still in shape, my methods refined (yes)
Long gone superstition's folly
The insane hour, my memories refused

I'd like to see them win
I like the inspiration like it's going in the right direction
That's to me
I'd like to see them win
It's my kind of aspiration like it's going in the right direction
That's to me, to me, to me, to be (but you don't notice)

The aim now is perfection always
The aim now is fuckin' leave it behind (yes)
Go home now through perception's hallways
When the change comes we'll live in green skies

I'd like to see them win
I like the inspiration like its going in the right direction
That's to me, to me, to me (but you don't notice)
I'd like to see them win
It's my kind of aspiration like it's going in the right direction
That's to me (but you don't notice)

Who are you to doubt this?
Who are you to doubt this?
Who are you to doubt this?
Who are you to doubt?

Let me tell you 'bout the wayward starlet, face adorned with bones
Looked me up and down, said: "Babe, we're soaring, but you don't notice"
Let me tell you 'bout the wayward starlet, face adorned with skulls
Lifting up and down, the whale is soaring
But you don't notice

Above the ocean
Above the ocean
Above the ocean
Above the ocean
Above the ocean
Above the ocean

Тони

Пламя спускается по Пасифик Хайвей
Всё ещё в форме, мои методы отточены (да)
Давно ушла глупость суеверий
В безумный час мои воспоминания отказали

Я хочу видеть их победу
Мне нравится вдохновение, как будто оно идёт в правильном направлении
Это для меня
Я хочу видеть их победу
Это моё стремление, как будто оно идёт в правильном направлении
Это для меня, для меня, для меня, чтобы быть (но ты не замечаешь)

Цель сейчас — всегда совершенство
Цель сейчас — чёрт возьми, оставить всё позади (да)
Иди домой теперь по коридорам восприятия
Когда придут перемены, мы будем жить под зелёным небом

Я хочу видеть их победу
Мне нравится вдохновение, словно оно идёт в правильном направлении
Это для меня, для меня, для меня (но ты не замечаешь)
Я хочу видеть их победу
Это моё стремление, словно оно идёт в правильном направлении
Это для меня (но ты не замечаешь)

Кто ты такая, чтобы в этом сомневаться?
Кто ты такая, чтобы в этом сомневаться?
Кто ты такая, чтобы в этом сомневаться?
Кто ты такая, чтобы сомневаться?

Позволь мне рассказать тебе о своенравной старлетке, лицо которой украшено костями
Осмотрела меня с головы до ног и сказала: "Детка, мы парим, но ты не замечаешь"
Позволь мне рассказать тебе о своенравной старлетке, лицо которой украшено черепами
Поднимаясь и опадая, кит парит
Но ты не замечаешь

Над океаном
Над океаном
Над океаном
Над океаном
Над океаном
Над океаном