Текст и перевод песни INTERSECTION - New Page
また同じ夢を見た
Я
снова
вижу
тот
же
сон
—
気づけばひとり
Ты
исчезаешь.
回る風見鶏
Ветряк
крутится.
もう癒えたはずと
Я
думаю,
я
уже
исцелился,
思うたび
И
всякий
раз,
когда
думаю,
よみがえる記憶が
Воспоминания
всплывают
影を広げた
И
распространяются.
まだ止まない雨
Дождь
все
еще
идет,
居場所を示す
Следы
указывают
путь,
足跡はやがて
Но
они
вскоре
исчезнут,
消えてしまうから
Потому
что
растут.
新しいページを今開こう
Давай
откроем
новую
страницу
сейчас,
恐れずに先頭で旗を振ろう
Не
бойся
быть
впереди
и
поднятым
флагом.
向かい風
Встречный
ветер,
強いほど
Чем
сильнее,
高くまで
Тем
выше
飛べるから
Сможешь
пролететь.
Just
take
my
hand
Просто
возьми
меня
за
руку.
今日を生きる君に
Тебе,
живущему
сегодняшним
днем.
明日が待っている
Тебя
ждет
завтра.
空を見て願っていた
Я
смотрел
на
небо
и
молился,
この風が君の元へ
Чтобы
этот
ветер
до
тебя
долетел,
届くように
Ты
просишь
о
нем.
自分のこと信じられずに
Я
не
верю
в
себя,
迷ったときには
Когда
я
в
замешательстве
賽を投げた
Бросаю
жребий.
暗雲の切れ間
В
темноте
差し込む光
Проникает
свет,
君を待つ家が
Дом,
в
котором
ты
живешь,
そこにはあるから
Находится
там.
新しいページを今開こう
Давай
откроем
новую
страницу
сейчас,
恐れずに先頭で旗を振ろう
Не
бойся
быть
впереди
и
поднятым
флагом.
向かい風
Встречный
ветер,
強いほど
Чем
сильнее,
高くまで
Тем
выше
飛べるから
Сможешь
пролететь.
Just
take
my
hand
Просто
возьми
меня
за
руку.
今日を生きる君に
Тебе,
живущему
сегодняшним
днем.
明日が待っている
Тебя
ждет
завтра.
目を閉じても
Даже
если
я
закрою
глаза,
消えない景色を目指し
Я
буду
вглядываться
в
тот
день,
手を取り行こう
Держи
меня
за
руку,
つなぎ目のない世界
Мир
без
границ,
影を振り切って
Отбрасывая
тени.
新しいページを今開こう
Давай
откроем
новую
страницу
сейчас,
恐れずに先頭で旗を振ろう
Не
бойся
быть
впереди
и
поднятым
флагом.
向かい風
Встречный
ветер,
強いほど
Чем
сильнее,
高くまで
Тем
выше
飛べるから
Сможешь
пролететь.
Just
take
my
hand
Просто
возьми
меня
за
руку.
今日を生きる君に
Тебе,
живущему
сегодняшним
днем.
明日が待っている
Тебя
ждет
завтра.
明日が待っている
Тебя
ждет
завтра.
明日が待っている
Тебя
ждет
завтра.
明日が待っている
Тебя
ждет
завтра.
明日が待っている
Тебя
ждет
завтра.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.