Текст и перевод песни Intervals - Atlas Hour

Atlas Hour

Nascent eyes braving their first light
The lungs first breath to come through
New life fights its way to the world
In an assembly line delivery room
Familiar features in focus
Of a docile development
Bringing to the surface
The carbon kinship at the very core
A greater purpose will be served
Within this life and the next
Beyond the short-sighted desires
Of a simple being's fulfillments
Through functional dependency
We endure conformity
A greater purpose will be served
Within this life and the next
Listen and do not speak a word
Contrary to those which you have heard
There is no need to find new truths
Opposed to those tailored for you
Solace awaits in the ventures put in place
Along the path before you
Bringing to the surface
The carbon kinship at the very core
A greater purpose will be served
Within this life and the next
Beyond the short-sighted desires
Of a simple being's fulfillments
Through functional dependency
We endure conformity
A greater purpose will be served in the end

L'heure d'Atlas

Des yeux naissants affrontent leur première lumière
Les poumons respirent pour la première fois
Une nouvelle vie se fraye un chemin vers le monde
Dans une salle d'accouchement où l'on assemble des vies
Des traits familiers se mettent au point
D'un développement docile
Apportant à la surface
Le lien de carbone au cœur même de notre existence
Un but plus grand sera servi
Dans cette vie et la suivante
Au-delà des désirs à courte vue
Des accomplissements d'un être simple
Par la dépendance fonctionnelle
Nous subissons la conformité
Un but plus grand sera servi
Dans cette vie et la suivante
Écoute et ne prononce pas un mot
Contrairement à ce que tu as entendu
Il n'y a pas besoin de trouver de nouvelles vérités
Contrairement à celles qui sont conçues pour toi
Le réconfort t'attend dans les entreprises mises en place
Le long du chemin qui s'offre à toi
Apportant à la surface
Le lien de carbone au cœur même de notre existence
Un but plus grand sera servi
Dans cette vie et la suivante
Au-delà des désirs à courte vue
Des accomplissements d'un être simple
Par la dépendance fonctionnelle
Nous subissons la conformité
Un but plus grand sera servi à la fin