Inti-Illimani feat. Alexis Venegas - Pie de Cueca - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Inti-Illimani feat. Alexis Venegas - Pie de Cueca - En Vivo




Mi padre dejó semilla
Мой отец оставил семя
Regada por todo el suelo
Поливают по всей почве
Y aunque no estuve en su vida
И хотя я не был в его жизни,
La vida se la agradezco.
Я ценю жизнь.
Lo conocí una vez
Я знал его однажды.
No hice preguntas
Я не задавал вопросов.
Me descubrí igualito
Я обнаружил себя равным
Que su figura
Что его фигура
Que su figura, sí,
Что его фигура, да.,
Quién lo creyera
Кто бы в это поверил
Que lo que nunca tuve
Чем то, чего у меня никогда не было.
Se me perdiera.
Я заблудился.
Padre te llevaría
Отец взял бы тебя.
Toda la vida.
Всю жизнь.
Dulce sureña
Сладкий Южный
Mi niño no sea intruso
Мой ребенок не злоумышленник
Mi abuela me recordaba
Моя бабушка помнила меня.
Y el viento de su vestido
И ветер ее платья
La vida me refrescaba.
Жизнь освежала меня.
Se trajo el corazón
Он принес сердце
Con once hijos
С одиннадцатью детьми
Santiago recibía
Сантьяго
Su sueño herido.
Его ранил сон.
Su sueño herido, sí,
Его раненый сон, да.,
Dulce sureña
Сладкий Южный
Que me dio el alimento
Который дал мне пищу,
Que anda en mis venas.
Что в моих венах.
Me abriste la ventana
Ты открыл мне окно.
Cada mañana.
Каждое утро.
Mamita
Маменька
Mamita me voy de viaje
Мама, я отправляюсь в путешествие.
Me llevo mis melodías
Я забираю свои мелодии.
Y el peso de mi equipaje
И вес моего багажа
Es solo melancolía.
Это просто меланхолия.
Pero no partiré
Но я не уйду.
Sin darte un beso
Не поцеловав тебя.
Porque eres la llave
Потому что ты-ключ.
De mi regreso.
О моем возвращении.
De mi regreso, sí,
О моем возвращении, да.,
Quién negaría
Кто бы отрицал
Que eres la primavera
Что ты весна
De mi alegría.
От моей радости.
Me voy por los balcones
Я иду по балконам.
Con mis canciones.
С моими песнями.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.