Текст и перевод песни Inti Illimani - Cueca de las fuerzas armadas y carabineros
Mi
vida
los
carabineros
tienen
My
life,
the
police
have
Mi
vida,
que
ser
hermanos
del
pueblo
My
life,
to
be
brothers
of
the
people
Mi
vida
y
el
gobierno
de
Don
Chicho
My
life
and
the
government
of
Mr.
Chicho
Mi
vida,
va
nombrando
sus
compañeros.
My
life,
is
appointing
its
companions.
Con
un
carabinero
With
a
policeman
Bueno
y
valiente
Good
and
brave
Resultarán
las
cosas
Things
will
turn
out
Muy
diferentes
Very
different
Bien
diferentes,
sí,
Very
different
indeed,
Yo
se
lo
digo:
I
tell
you:
El
gobierno
del
pueblo
The
people's
government
Tiene
un
sentido
Has
a
purpose
Con
sentido
de
clase
With
a
sense
of
class
Ahora
se
hace.
It
is
now
done.
Mi
vida
en
Chile
los
militares
My
life,
in
Chile,
the
military
Mi
vida,
saben
portarse
derechos
My
life,
they
know
how
to
behave
correctly
Mi
vida
echándole
pa'
delante
My
life,
moving
forward
Mi
vida,
codo
a
codo
con
el
pueblo.
My
life,
side
by
side
with
the
people.
La
bandera
y
sus
hijos
The
flag
and
its
children
Si
se
respetan
If
they
respect
each
other
Son
para
defenderla
They
are
to
defend
it
Con
diente
y
muela.
With
tooth
and
nail.
Con
diente
y
muela,
sí,
With
tooth
and
nail,
indeed,
Y
el
uniforme
And
the
uniform
Mantenerlo
al
servicio
To
keep
it
at
the
service
De
un
pueblo
noble.
Of
a
noble
people.
El
pueblo
uniformao
The
uniformed
people
Son
los
pelaos.
Are
the
poor.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.