Текст и перевод песни Inti Illimani - Cueca de las fuerzas armadas y carabineros

Cueca de las fuerzas armadas y carabineros

Mi vida los carabineros tienen
Mi vida, que ser hermanos del pueblo
Mi vida y el gobierno de Don Chicho
Mi vida, va nombrando sus compañeros.
Con un carabinero
Bueno y valiente
Resultarán las cosas
Muy diferentes
Bien diferentes, sí,
Yo se lo digo:
El gobierno del pueblo
Tiene un sentido
Con sentido de clase
Ahora se hace.
Mi vida en Chile los militares
Mi vida, saben portarse derechos
Mi vida echándole pa' delante
Mi vida, codo a codo con el pueblo.
La bandera y sus hijos
Si se respetan
Son para defenderla
Con diente y muela.
Con diente y muela, sí,
Y el uniforme
Mantenerlo al servicio
De un pueblo noble.
El pueblo uniformao
Son los pelaos.

Куэка вооруженных сил и карабинеров

Моя дорогая, у карабинеров есть
Моя дорогая, долг быть братьями народу
Моя дорогая, и правительство дона Чичо
Моя дорогая, назначает своих товарищей.
С карабинером
Добрым и отважным
Дела пойдут
Совсем по-другому
Совсем по-другому, да,
Я тебе говорю:
У народного правительства
Есть смысл
Со смыслом классовым
Теперь все делается.
Моя дорогая, в Чили военные
Моя дорогая, умеют вести себя правильно
Моя дорогая, двигаясь вперед
Моя дорогая, плечом к плечу с народом.
Флаг и его сыны
Если их уважают
Нужно защищать их
Зубами и когтями.
Зубами и когтями, да,
И униформу
Сохранять на службе
Благородного народа.
Народ в униформе
Это ребята.