Текст и перевод песни Inti Illimani - Cuecas: Largueme la manga • El musico errante
Nikita,
bonita,
perrita,
chochita,
cichita,
uauita...
Nikita,
pretty,
doggy,
pussy,
booby,
woof...
Por
favor
carabinero
Please
officer
Porqué
me
estira
del
brazo
Why
are
you
pulling
my
arm
(Lárgueme
la
manga)
(Drop
my
sleeve)
Porqué
me
estira
del
brazo
Why
are
you
pulling
my
arm
(Lárgueme
la
manga)
(Drop
my
sleeve)
Es
que
usted
nunca
le
ha
puesto
Is
it
because
you've
never
put
it
Entre
pecho
y
espinazo.
Between
your
chest
and
your
spine.
(Lárgueme
la
manga)
(Drop
my
sleeve)
Por
favor
carabinero
Please
officer
(Lárgueme
la
manga)
(Drop
my
sleeve)
Yo
vengo
de
un
casorio
I'm
coming
from
a
wedding
Recontrabueno
A
really
good
one
Y
le
dimos
al
tinto
And
we
drank
wine
Como
chilenos.
Like
Chileans.
(Lárgueme
la
manga)
(Drop
my
sleeve)
Yo
vengo
de
un
casorio
I'm
coming
from
a
wedding
Recontrabueno
A
really
good
one
(Lárgueme
la
manga)
(Drop
my
sleeve)
Como
chilenos,
sí,
Like
Chileans,
yes,
Vengo
enfiestao
I'm
in
a
party
mood
Y
usted
dale
que
dale
And
you
keep
saying
Que
estoy
curao.
That
I'm
drunk.
(Lárgueme
la
manga)
(Drop
my
sleeve)
Si
no
fuera
por
eso
If
it
weren't
for
that
¡las
huinchas!,
me
llevai
preso
You'd
arrest
me,
policeman!
Yo
soy
el
músico
errante,
I'm
the
wandering
musician,
Ay
por
aquí,
ay
por
allá.
Over
here,
over
there.
Me
rodean
los
chiquillos,
The
kids
surround
me,
Ay
por
aquí,
ay
por
allá.
Over
here,
over
there.
Me
rodean
los
chiquillos.
The
kids
surround
me.
Y
hago
bailar
el
monito.
And
I
make
the
monkey
dance.
Ay
por
aquí,
ay
por
allá
Over
here,
over
there
Tocándole
el
organillo,
Playing
the
barrel
organ,
Ay
por
aquí,
ay
por
allá.
Over
here,
over
there.
Yo
soy
el
músico
errante.
I'm
the
wandering
musician.
En
el
barrio
bohemio,
In
the
bohemian
quarter,
Allá
va,
soy
muy
nombrao,
There
I
go,
I'm
well-known,
Ay
por
aquí,
ay
por
allá,
Over
here,
over
there,
Siempre
tomando
apianao,
Always
drinking
a
little
too
much,
Ay
por
aquí,
ay
por
allá,
Over
here,
over
there,
Alla
en
el
barrio
bohemio.
There
in
the
bohemian
quarter.
Siempre
apianao,
ay
sí,
Always
a
little
tipsy,
oh
yes,
Allá
va,
caí
precioso,
There
I
go,
I
fell
over,
Ay
por
aquí,
ay
por
allá,
Over
here,
over
there,
Derechito
al
calabozo.
Straight
to
the
jail
cell.
Mono
pantominero,
Monkey
mime,
Allá
va,
pasa
el
sombrero,
There
I
go,
passing
the
hat,
Ay
por
aquí,
ay
por
allá
Over
here,
over
there
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.