Текст и перевод песни Inti Illimani - El vals de profundizacion de la democracia

El vals de profundizacion de la democracia

Con el triunfo que ya obtuvo el pueblo
Le abriremos la puerta esta vez
A una gran democracia chilena
Que hoy podremos por fin conocer.
Libertades que nunca tuvimos,
Aunque de ellas hablaron también,
Quienes fueron libres opresores:
Libertades así no nos den.
Democracia esta vez obtendremos
Democracia nos sabremos dar
Democracia del pueblo chileno
Democracia de pelo y señal.
La sagrada conciencia del hombre
Con respeto debemos tratar
La sagrada voluntad del pueblo
El gobierno sabrá respetar.

The Waltz of the Deepening of Democracy

With the victory that the people have already won
This time we will open the door to
A great Chilean democracy
Which today we will finally be able to know.
Freedoms that we never had,
Although they also talked about them,
Those who were free oppressors:
Freedoms like this do not give us.
Democracy this time we will obtain
Democracy we will know how to give ourselves
Democracy of the Chilean people
Democracy of hair and sign.
The sacred conscience of man
With respect we must treat,
The sacred will of the people
The government will know how to respect.