Текст и перевод песни Inti Illimani - Estoy de vuelta

Estoy de vuelta

Me fui solo, volví triste,
Por las calles de mi pueblo,
Cada vez que vuelvo a Salta
Una copla sale al viento.
Abrazado a mi guitarra
Camino por aires viejos,
Por caminos de la zamba
Y por rumbos bagualeros.
Me fui solo, volví triste,
Por las calles malherido,
Menos mal que guitarreando
Me esperaba algún amigo.
Me has pedido que te cuente
De mi ausencia guitarrera,
Te diré que anduve suelto,
Hecho zamba y polvareda.
Por Santiago sol y bombo,
Por Horan y Chomadera,
Por Jujuy y en Cacharpaya,
Y aquí Salta estoy de vuelta.

I'm Back

I left alone, I came back sad,
Through the streets of my town,
Every time I return to Salta
A tune comes out into the wind.
Embraced by my guitar
I walk through the old airs,
On the paths of the zamba
And on the roads of the bagualeros.
I left alone, I came back sad,
Through the streets, wounded,
At least with my guitar
A friend was waiting for me.
You asked me to tell you
About my absence from the guitar,
I'll tell you that I was free,
Made of zamba and dust.
For Santiago, sun and drum,
For Horan and Chomadera,
For Jujuy and in Cacharpaya,
And here Salta, I'm back.