Inti Illimani - La Patria Prisionera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Inti Illimani - La Patria Prisionera




Patria de mi ternura y mis dolores,
Родина моей нежности и моих печалей,
Patria de amor de primavera y agua,
Родина весенней любви и воды,
Hoy sangran tus banderas tricolores
Сегодня кровоточат ваши трехцветные флаги
Sobre las alambradas de Pisagua.
О проволочных заграждениях Писагуа.
Pero saldrás al aire a la alegría
Но ты выйдешь в эфир к радости,
Saldrás del duelo de estas agonías
Ты выйдешь из скорби этих агоний,
Y de esta sumergida primavera,
И от этой погруженной весны,
Libre en la dignidad de tu derecho
Свободный в достоинстве вашего права
Y cantará en la luz y a pleno pecho
И он будет петь на свете и в полной груди.
Tu dulce voz ¡oh! Patria prisionera.
Твой сладкий голос о! Пленная Родина.
Existes, Patria, sobre los temores
Ты существуешь, Родина, над страхами,
Y arde tu corazón de fuego y fragua,
И горит твое сердце огнем и кузницей.,
Hoy entre carceleros y traidores,
Сегодня среди тюремщиков и предателей,
Ayer entre los muros de Rancagua.
Вчера среди стен Ранкагуа.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.