Текст и перевод песни Inti Illimani - Ya Parte El Galgo Terrible

Ya Parte El Galgo Terrible

Ya parte el galgo terrible
A matar niños morenos.
Ya parte la cabalgata
La jauría se desata
Exterminando chilenos
Ay que haremos, ay que haremos
Ya parte la cabalgata,
Ay que haremos, ay que haremos.
Con el fusil en la mano
Disparan al mexicano
Y matan al panameño
En la mitad de su sueño.
Buscan la sangre y el oro
Los lobos de San Francisco,
Golpean las mujeres
Y queman los cobertizos.
Maldita sea la hora
Y el oro que se deshizo
Y para qué nos vinimos
De nuestro Valparaíso.
Ya matan a los chilenos,
Ay que haremos, ay que haremos
En la mitad de su sueño
Ay que haremos, ay que haremos.

Ужасный пес уже в пути

Ужасный пес уже в пути,
Убивать смуглых детей.
Уже в пути кавалькада,
Сорвалась с цепи свора,
Истребляя чилийцев.
Ах, что нам делать, что нам делать,
Уже в пути кавалькада,
Ах, что нам делать, что нам делать.
С ружьем в руке,
Стреляют в мексиканца,
И убивают панамца
Посреди его сна.
Ищут кровь и золото
Волки Сан-Франциско.
Избивают женщин
И жгут хижины.
Будь проклят тот час
И золото, что растаяло,
И зачем мы уехали
Из нашего Вальпараисо.
Уже убивают чилийцев,
Ах, что нам делать, что нам делать,
Посреди их сна,
Ах, что нам делать, что нам делать.