Intifaya - Moonlight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Intifaya - Moonlight




Moonlight
Лунный свет
Mio fratello perde la testa
Мой брат теряет голову
Insieme all'accendino
Вместе с зажигалкой
E se vivessi la tua vita
И если бы я жил твоей жизнью
Di che cazzo scrivo
О чем, черт возьми, я писал бы
Li fuori fanno le storie
Там, снаружи, они рассказывают истории
Di quello che non vivono
О том, чего не проживают
Volevo 10, ho preso 100,
Я хотел 10, получил 100,
Soldi sporchi ripuliscono
Грязные деньги отмываются
(Wo wo woah)
(Wo wo woah)
Nella tasca c'ho la chiave
В кармане у меня ключ
Nel mio cuore c'ho l'antidoto
В моем сердце у меня противоядие
(Wo wo woah)
(Wo wo woah)
Mio fratello è in giro
Мой брат гуляет
Perché non si sente libero
Потому что не чувствует себя свободным
Forse perché in strada
Может быть, потому что на улице
Le regole non esistono
Правила не существуют
My blood
Моя кровь
Sa che è innamorato del pericolo
Знает, что она влюблена в опасность
Air Force
Air Force
Bianche luccicano dentro il vicolo
Белые сверкают в переулке
Holla wait, siete sempre fatti
Holla wait, вы всегда под кайфом
Ma non vedo la sostanza my dawg
Но я не вижу сути, мой друг
Ok, lo sappiamo hai il portafoglio pieno
Ok, мы знаем, у тебя полный кошелек
Però dentro sei vuoto
Но внутри ты пуст
Mai cambiato face per una bitch
Никогда не менял лицо ради сучки
"Thotiana"
"Thotiana"
Non si fida mai di me
Она никогда мне не доверяет
Alle 3 mi richiama
В 3 часа ночи перезванивает
Sto per la street come a casa
Я на улице как дома
Hanno un plug per la weed
У них есть поставщик травы
Un plug per la colombiana
Поставщик колумбийской
Se ti do la mano
Если я пожму тебе руку
L'ho appena chiusa nel nylon
Я только что завернул ее в нейлон
Lei mi ha conosciuto
Она меня узнала
Dopo è diventata psycho
После этого стала психопаткой
Hai le parole per dirlo
У тебя есть слова, чтобы сказать это
Ma non le palle per farlo
Но нет яиц, чтобы сделать это
Su un regionale giro l'Italy
На региональном поезде объезжаю Италию
Con la roba nel pacco
С товаром в пакете
Solo soldi in mano
Только деньги в руках
Chi ti fa più male alla fine
Кто в конце концов делает тебе больнее всего
è poi chi ti ama
Так это тот, кто тебя любит
Eiwa halo
Eiwa halo
Venivi al campetto
Ты приходила на площадку
Con la maglia di Ronaldo,
В футболке Роналду,
Dopo ti hanno legato
Потом тебя связали
Un altro anno è passato
Прошел еще один год
Ho la mula in tasca
У меня мула в кармане
Sopra moonlight
Под лунным светом
Ci scambiamo i pantaloni
Мы меняемся штанами
Però ho più drip
Но у меня больше стиля
Ho mille problemi
У меня тысяча проблем
Però ho più vibes
Но у меня больше вайба
Non ha soluzioni
У нее нет решений
Però ha 3 sim
Но у нее 3 сим-карты
Non sono mai stato bravo con i goodbye
Я никогда не был хорош в прощаниях
Non ascolto quella voce dice "die young"
Я не слушаю тот голос, который говорит "умри молодым"
Tutti dopo i 27 siamo rockstar
Все после 27 - рок-звезды
Mio fratello stava a terra ho detto wake up
Мой брат лежал на земле, я сказал: "Проснись"
Come zizou
Как Зизу
Controllo il centrocampo della piazza
Я контролирую центр поля площади
Come a Kabul,
Как в Кабуле,
Talebano ho 2 maceti nella stanza
Талиб, у меня 2 мачете в комнате
Giù nella rue
Внизу на улице
Al maresciallo faccio bailare la salsa
Я заставляю маршала танцевать сальсу
Se stai qua giù
Если ты здесь, внизу
Vive solo la legge della caccia
Живет только закон охоты
Po Po Po Po
По По По По
Po Po Po Po Po Po Po
По По По По По По По
Non ho vinto i mondiali
Я не выиграл чемпионат мира
è che sono un poco mafioso (eh)
Просто я немного мафиози (эх)
Fumo Marocco
Курю марокканский
Tuta Tacchini e moto
Костюм Tacchini и мотоцикл
Borsello tra le spalle,
Сумка через плечо,
Caffè e un pacchetto Marlboro
Кофе и пачка Marlboro
ALLEZ ALLEZ oh (oh oh oh)
ALLEZ ALLEZ oh (oh oh oh)
Oh ALLEZ ALLEZ olà
Oh ALLEZ ALLEZ olà
In scena entro col tifo
На сцену выхожу под аплодисменты
Di tutta la mia zona (zona)
Всей моей зоны (зоны)
ALLEZ ALLEZ oh
ALLEZ ALLEZ oh
ALLEZ ALLEZ ola
ALLEZ ALLEZ ola
Non rischio più manette
Больше не рискую наручниками
Non farò mai più la Ola
Никогда больше не буду делать волну
Ho la mula in tasca
У меня мула в кармане
Sopra moonlight
Под лунным светом
Ci scambiamo i pantaloni
Мы меняемся штанами
Però ho più drip
Но у меня больше стиля
Ho mille problemi
У меня тысяча проблем
Però ho più vibes
Но у меня больше вайба
Non ha soluzioni
У нее нет решений
Però ha 3 sim
Но у нее 3 сим-карты
Non sono mai stato bravo con i goodbye
Я никогда не был хорош в прощаниях
Non ascolto quella voce dice "die young"
Я не слушаю тот голос, который говорит "умри молодым"
Tutti dopo i 27 siamo rockstar
Все после 27 - рок-звезды
Mio fratello stava a terra ho detto wake up
Мой брат лежал на земле, я сказал: "Проснись"
'Rari non la voglio in leasing
'Rari не хочу в лизинг
Dividevamo anche i ventini (ah, ye)
Мы делили даже двадцатки (ах, да)
Sa7bi non lo sa l'italiano
Sa7bi не знает итальянского
Parla solamente la lingua dei soldi in mano
Говорит только на языке денег в руках
Aspiro una nuvola speedy
Вдыхаю облако спиди
Luci blu se li vedo faccio vroom
Синие огни, если вижу их, делаю врум
Come speedy (Gonzales)
Как Спиди (Гонзалес)
Real life non in tv
Реальная жизнь, а не по телевизору
Voglio la mia faccia in copertina non al tg
Хочу свое лицо на обложке, а не в новостях
Non saremo mai best friend
Мы никогда не будем лучшими друзьями
Dici che sei vero perché sai di non esserlo
Ты говоришь, что ты настоящий, потому что знаешь, что это не так
Ho zero sul conto però in tasca ho 2 tessere
У меня ноль на счету, но в кармане 2 карточки
La sera ho domande la mattina malessere
Вечером у меня вопросы, утром - недомогание
La mia anima è leggera pesa 21 g
Моя душа легкая, весит 21 г
Rido se ripenso a quanti ne ho fumati di weed
Смеюсь, когда вспоминаю, сколько травы я скурил
Ora ho nuovi tatuaggi se rinnovo l' ID
Теперь у меня новые татуировки, если обновляю ID
Torni adesso che riempio le tasche insieme all' équipe
Ты возвращаешься сейчас, когда я набиваю карманы вместе с командой
Mmh mh ueue sto bruciando gli step
Ммм мх уеуе, я прохожу этапы
Mi arriva da Casablanca, gira per il nord est
Она доходит до меня из Касабланки, гуляет по северо-востоку
Metto zatla più 'uana nello stesso juen
Кладу затлу плюс уану в тот же джуэн
Come dire i tuoi divieti non mi fanno più effetto
Как бы сказать, твои запреты больше не действуют на меня
Se è per i masary arrivo fast
Если это для масари, я быстро приеду
Chiudo a chiave il cuore in una bag
Запираю сердце в сумке
Ti ruberò una stella da un hotel
Украду для тебя звезду из отеля
Ci pensavo every every day
Я думал об этом каждый день
Ho la mula in tasca
У меня мула в кармане
Sopra moonlight
Под лунным светом
Ci scambiamo i pantaloni
Мы меняемся штанами
Però ho più drip
Но у меня больше стиля
Ho mille problemi
У меня тысяча проблем
Però ho più vibes
Но у меня больше вайба
Non ha soluzioni
У нее нет решений
Però ha 3 sim
Но у нее 3 сим-карты
Non sono mai stato bravo con i goodbye
Я никогда не был хорош в прощаниях
Non ascolto quella voce dice "die young"
Я не слушаю тот голос, который говорит "умри молодым"
Tutti dopo i 27 siamo rockstar
Все после 27 - рок-звезды
Mio fratello stava a terra ho detto wake up
Мой брат лежал на земле, я сказал: "Проснись"





Авторы: Federico Vaccari, Hisham Layousse, Otmen Belhouari, Pietro Milano, Rayan Layousse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.