Текст и перевод песни Intizar - Aldanırım

Aldanırım

Başı boş sevdalar tesadüfüm olmuş
Kendini arayan bende bulmuş
Başı boş sevdalar tesadüfüm olmuş
Kendini arayan bende bulmuş
Ya ben kendimi kimden sorayım
Ya ben kendimi nerden bulayım
Aldanırım aldatamam, üzülsem de kimseyi ağlatamam
Aldanırım of aldatamam, üzülsem de kimseyi ağlatamam
Kalbimin efendisi ben olamadım
Aklım düştü boyumdan tutamadım
Kalbimin efendisi ben olamadım
Aklım düştü boyumdan tutamadım
Ya ben aklımı nerde bulayım
Ya ben kalbimi kimden çalayım
Aldanırım aldatamam, üzülsem de kimseyi ağlatamam
Aldanırım of aldatamam, üzülsem de kimseyi ağlatamam
Oldum olası mahçup gözlerim, bir hüzün takıldı kirpiklerime gitmez
Sırtını aşka dayadı yüreğim, ayakları boşlukta mı bilmez
Aldanırım aldatamam, üzülsem de kimseyi ağlatamam
Aldanırım...

Je me trompe

Les amours insensées sont devenues mon hasard
Celui qui se cherchait s'est retrouvé en moi
Les amours insensées sont devenues mon hasard
Celui qui se cherchait s'est retrouvé en moi
Et moi, qui suis-je pour me demander d'où je viens ?
Et moi, où est-ce que je peux me trouver ?
Je me trompe, je ne peux pas tromper, même si je suis triste, je ne peux faire pleurer personne
Je me trompe, je ne peux pas tromper, même si je suis triste, je ne peux faire pleurer personne
Je n'ai pas pu être le maître de mon cœur
Mon esprit est tombé, je n'ai pas pu le tenir
Je n'ai pas pu être le maître de mon cœur
Mon esprit est tombé, je n'ai pas pu le tenir
Et moi, où est-ce que je peux trouver mon esprit ?
Et moi, à qui est-ce que je peux voler mon cœur ?
Je me trompe, je ne peux pas tromper, même si je suis triste, je ne peux faire pleurer personne
Je me trompe, je ne peux pas tromper, même si je suis triste, je ne peux faire pleurer personne
Mes yeux sont toujours honteux, une tristesse s'est accrochée à mes cils, elle ne part pas
Mon cœur s'est appuyé sur l'amour, ses pieds sont-ils dans le vide, il ne le sait pas
Je me trompe, je ne peux pas tromper, même si je suis triste, je ne peux faire pleurer personne
Je me trompe...