Текст и перевод песни Intizar - Allahım Neden

Allahım Neden

Gittin sen, hâlimi bir bilsen
Yalnızlık zor, ne olurdu geri dönsen
Gittin sen, hâlimi bir bilsen
Yalnızlık zor, ne olurdu geri dönsen

Kolay değil ayrılmak, canı candan koparmak
Aşkına inanmışken sevmediğini anlamak
Kolay değil ayrılmak, canı candan koparmak
Aşkına inanmışken sevmediğini anlamak

Allah′ım neden son bir kez görmeden
Böylesi sevmişken onu da aldın benden
Allah'ım neden son bir kez görmeden
Böylesi sevmişken neden ayrıldı, neden?

Gittin sen, hâlimi bir bilsen
Yalnızlık zor, ne olurdu geri dönsen
Gittin sen, hâlimi bir bilsen
Yalnızlık zor, ne olurdu geri dönsen

Kolay değil ayrılmak, canı candan koparmak
Aşkına inanmışken sevmediğini anlamak
Kolay değil ayrılmak, canı candan koparmak
Aşkına inanmışken sevmediğini anlamak

Allah′ım neden son bir kez görmeden
Böylesi sevmişken neden ayrıldı, neden?
Allah'ım neden son bir kez görmeden
Böylesi sevmişken neden ayrıldı, neden?

Neden ayrıldı, neden?
Neden ayrıldı, neden?

Mon Dieu pourquoi

Tu es partie, si tu savais mon état
La solitude est dure, pourquoi n'es-tu pas revenue
Tu es partie, si tu savais mon état
La solitude est dure, pourquoi n'es-tu pas revenue

Ce n'est pas facile de se séparer, d'arracher un être cher à son cœur
De croire en son amour et de comprendre qu'il ne t'aime pas
Ce n'est pas facile de se séparer, d'arracher un être cher à son cœur
De croire en son amour et de comprendre qu'il ne t'aime pas

Mon Dieu pourquoi une dernière fois sans te revoir
Alors que je t'aimais tant, tu m'as aussi quitté
Mon Dieu, pourquoi une dernière fois sans te revoir
Pourquoi est-elle partie, pourquoi ?

Tu es partie, si tu savais mon état
La solitude est dure, pourquoi n'es-tu pas revenue
Tu es partie, si tu savais mon état
La solitude est dure, pourquoi n'es-tu pas revenue

Ce n'est pas facile de se séparer, d'arracher un être cher à son cœur
De croire en son amour et de comprendre qu'il ne t'aime pas
Ce n'est pas facile de se séparer, d'arracher un être cher à son cœur
De croire en son amour et de comprendre qu'il ne t'aime pas

Mon Dieu pourquoi une dernière fois sans te revoir
Pourquoi est-elle partie, pourquoi
Mon Dieu, pourquoi une dernière fois sans te revoir
Pourquoi est-elle partie, pourquoi ?

Pourquoi est-elle partie, pourquoi
Pourquoi est-elle partie, pourquoi