Текст и перевод песни Intizar - Nasıl Ayrılırım Senden

Nasıl Ayrılırım Senden

Yol yordam bilmeden, düğün dernek demeden
Aklımı, gururumu koynuna attım
Senden vazgeçmek olmaz, aşk kaçanı bağışlamaz
Son umudumu yoluna attım
Kor dudaklım, canım benim
Suskun dilim, tutan elim
Keder görmesin yüreğin
Ben ölene kadar seninleyim
Ah, son güne kadar seninleyim
Nasıl ayrılırım senden, nasıl çıkarım kalbinden?
Bin dert ile yanıyordum, bir sen anladın hâlimden
Nasıl ayrılırım senden, nasıl çıkarım kalbinden?
Bin dert ile yanıyordum, bir sen anladın hâlimden
Ele vermem kalbimi, dile dökmem kendimi
Aklım almaz gönlüm alır sevgini
Kolum kanadım oldu, evim sırdaşım oldu
Senden sonra kimse tutmaz yerini
Aç da olsam tok da olsam
Var da olsam yok da olsam
Savaş değişmedi
Ben seni işgal edemem, teslim olurum
Ben ateşim sen su, sende boğulurum
Nasıl ayrılırım senden, nasıl çıkarım kalbinden?
Bin dert ile yanıyordum, bir sen anladın hâlimden
Ah nasıl ayrılırım senden, nasıl çıkarım kalbinden?
Bin dert ile yanıyordum, bir sen anladın hâlimden
Of, bir sen anladın hâlimden
Bir sen anladın hâlimden

I Can't Leave You

Without knowing the way or the customs, without a wedding or celebration
I threw my mind and pride at your feet
I can't give up on you, love doesn't forgive those who run away
I threw my last hope in your path
My cherry-lipped, my love
My silent tongue, my held hand
May your heart never know sorrow
Until I die, I am with you
Ah, until my last day I am with you
How can I leave you, how can I get out of your heart?
I was burning with a thousand pains, you alone understood my state
How can I leave you, how can I get out of your heart?
I was burning with a thousand pains, you alone understood my state
I won't give my heart to anyone else, I won't reveal myself to anyone
My mind doesn't accept it, but my heart accepts your love
You've become my arm, my wing, my home, my confidant
No one else can take your place
Whether I'm rich or poor
Whether I exist or not
The fight has not changed
I cannot invade you, I surrender
I am fire, you are water, I drown in you
How can I leave you, how can I get out of your heart?
I was burning with a thousand pains, you alone understood my state
Ah, how can I leave you, how can I get out of your heart?
I was burning with a thousand pains, you alone understood my state
Oh, you alone understood my state
You alone understood my state