Intocable - Adios Mi Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Intocable - Adios Mi Amor




Adios Mi Amor
Прощай, моя любовь
Adiós mi amor
Прощай, моя любовь,
En el libro de mi vida
в книге моей жизни
Quedó tu nombre
осталось твое имя.
No entendiste mi razón
Ты не поняла мою причину.
Adiós mi amor
Прощай, моя любовь,
En mi pecho está grabado
в моей груди выгравировано
El recuerdo de tus besos
воспоминание о твоих поцелуях,
Que encendían mi pasión
что зажигали мою страсть.
Se fue de
Исчезла из моих глаз
Esa risa de mis ojos
та смеющаяся искра,
Para darle paso al llanto
уступая место слезам.
Ya no quiero ni vivir
Я больше не хочу жить.
Te llevaste mi alegría
Ты забрала мою радость,
Me dejaste en la agonía
оставила меня в агонии,
No tuviste compasión
не проявила сострадания.
Hay momentos que la vida
Бывают моменты, когда жизнь
Nos golpea de tal manera
бьет нас так сильно,
Que reniego del amor
что я отрекаюсь от любви.
Ojalá y te vaya bien
Надеюсь, у тебя все будет хорошо,
Que se cumplan tus deseos
пусть исполнятся твои желания,
Que encuentres otro querer
пусть ты найдешь другую любовь,
Que te llene igual de besos
которая осыплет тебя такими же поцелуями.
Yo muy triste esperaré
Я же, очень грустный, буду ждать,
A encontrar por fin consuelo
когда наконец найду утешение,
Y si no puedo aguantar
а если не смогу выдержать,
Que me lleve Dios al cielo
пусть Бог заберет меня на небо.
Ojalá y te vaya bien
Надеюсь, у тебя все будет хорошо,
Que se cumplan tus deseos
пусть исполнятся твои желания,
Que encuentres otro querer
пусть ты найдешь другую любовь,
Que te llene igual de besos
которая осыплет тебя такими же поцелуями.
Yo muy triste esperaré
Я же, очень грустный, буду ждать,
A encontrar por fin consuelo
когда наконец найду утешение,
Y si no puedo aguantar
а если не смогу выдержать,
Que me lleve Dios al cielo
пусть Бог заберет меня на небо.





Авторы: MIGUEL IBARRA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.