Intocable - Agradecimiento - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Intocable - Agradecimiento




Agradecimiento
Remerciements
¿Hola, qué tal? Hablar de "Intocable"
Bonjour, comment vas-tu ? Parler d'"Intocable"
Es hablar de un grupo que ha sabido ganar a pulso
C'est parler d'un groupe qui a su gagner à la sueur de son front
El cariño de su público
L'affection de son public
Llevando muy en alto sus raíces mexicanas
En portant très haut ses racines mexicaines
Hoy tienes en tus manos un disco lleno de madurez espiritual
Aujourd'hui, tu tiens dans tes mains un disque plein de maturité spirituelle
Se nota que lo han disfrutado
On sent qu'ils l'ont apprécié
La vida se valora a cada momento
La vie est précieuse à chaque instant
Las ganas de estar en el escenario
L'envie d'être sur scène
Se escuchan en cada melodía
Se ressent dans chaque mélodie
Recuerdo que hace cinco años
Je me souviens qu'il y a cinq ans
Sembraron una semilla
Ils ont semé une graine
Que les ha empezado a dar frutos
Qui a commencé à porter ses fruits
Que seguramente sabrán cuidar y compartir
Qu'ils sauront sûrement entretenir et partager
Esta es parte de su historia
Voici une partie de leur histoire
Fuego eterno
Un feu éternel
Han encendido en el alma de cada uno de sus seguidores
Ils ont allumé dans l'âme de chacun de leurs fans
Y con su personalidad
Et avec leur personnalité
Han logrado avivar aún más esa llama
Ils ont réussi à raviver encore plus cette flamme
Otro mundo ha escuchado su música
Un autre monde a entendu leur musique
Y tres amigos la llevarán
Et trois amis la porteront
Se han convertido en estrellas que desde el cielo
Ils sont devenus des étoiles qui depuis le ciel
Iluminan el camino del grupo de sus amores
Illuminent le chemin du groupe de leurs amours
Llévame contigo para estar en tu corazón
Emmène-moi avec toi pour être dans ton cœur
Ya que cada paso que dan
Car chaque pas qu'ils font
Lo dan pensando en ti
Ils le font en pensant à toi
Cuatro
Quatre
Son algunos de los elementos
Sont certains des éléments
Que forman la carrera de este innovador grupo
Qui composent la carrière de ce groupe innovateur
Constancia, dedicación, respeto
Constante, dévouement, respect
Y el hambre de conquistar nuevas fronteras
Et la faim de conquérir de nouveaux horizons
Intocable
Intocable
Es el particular estilo de interpretar nuestra música norteña
C'est le style particulier d'interprétation de notre musique norteña
Creando una imagen fresca
Créant une image fraîche
Para un público sin edades
Pour un public sans âge
Contigo
Avec toi
Contigo está este disco
Avec toi est ce disque
Que representa la entrega y dedicación
Qui représente le dévouement et la dédicace
De cada uno de sus elementos
De chacun de ses éléments
Dejando su alma en cada nota
Laissant son âme dans chaque note





Авторы: marco a. pérez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.