Текст и перевод песни Intocable - Contigo He Fallado
Contigo He Fallado
I've Failed With You
Aun
sabiendo
que
tu
no
me
quieres
Even
knowing
you
don't
love
me,
he
venido
a
decir
lo
que
siento
I've
come
to
say
what
I
feel.
Me
destroza
y
me
parte
en
pedazos
It
destroys
me
and
breaks
me
into
pieces,
un
duda
que
llevo
muy
dentro
a
doubt
that
I
carry
deep
inside.
No
entiendo
porque
me
desprecias
I
don't
understand
why
you
reject
me,
Y
hoy
voy
a
romper
el
silencio
And
today
I'm
going
to
break
the
silence.
Quiero
saber
si
hay
aliguen
mas
en
tu
vida
I
want
to
know
if
there's
someone
else
in
your
life,
O
simplemente
es
que
no
te
meresco
Or
simply
that
I
don't
deserve
you.
Yo
acostumbro
entregarme
completo
I'm
used
to
giving
myself
completely,
Y
entregar
lo
mejor
de
mi
vida
And
giving
the
best
of
my
life.
Contigo
no
me
sirvio
de
nada
With
you
it
was
all
for
nothing,
no
te
tengo
y
eres
lo
que
mas
queria
I
don't
have
you
and
you're
what
I
wanted
most.
No
costumbro
a
dedicar
mis
canciones
I'm
not
used
to
dedicating
my
songs,
Y
con
ellas
robar
corazones
And
with
them
stealing
hearts.
Hoy
me
siento
triste
y
derotado
Today
I
feel
sad
and
defeated,
Porque
se
que
contigo
he
fallado
Because
I
know
I've
failed
with
you.
No
entiendo
porque
me
desprecias
I
don't
understand
why
you
reject
me,
Y
hoy
voy
a
romper
el
silencio
And
today
I'm
going
to
break
the
silence.
Quiero
saber
si
hay
aliguen
mas
en
tu
vida
I
want
to
know
if
there's
someone
else
in
your
life,
O
simplemente
es
que
no
te
meresco
Or
simply
that
I
don't
deserve
you.
Yo
acostumbro
entregarme
completo
I'm
used
to
giving
myself
completely,
Y
entregar
lo
mejor
de
mi
vida
And
giving
the
best
of
my
life.
Contigo
no
me
sirvio
de
nada
With
you
it
was
all
for
nothing,
no
te
tengo
y
eres
lo
que
mas
queria
I
don't
have
you
and
you're
what
I
wanted
most.
No
costumbro
a
dedicar
mis
canciones
I'm
not
used
to
dedicating
my
songs,
Y
con
ellas
robar
corazones
And
with
them
stealing
hearts.
Hoy
me
siento
triste
y
derotado
Today
I
feel
sad
and
defeated,
Porque
se
que
contigo
he
fallado
Because
I
know
I've
failed
with
you.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: luis elizalde, oswaldo villarreal
Альбом
Contigo
дата релиза
27-07-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.