Текст и перевод песни Intocable - Dime Algo

Dime Algo

No soy yo lo que tú esperabas
Tú eras más de lo que imaginaba
No soy yo lo que te mereces
Lo intenté pero es que hay niveles

Tú estás arriba y yo abajo
¿Cómo no te vas a ir?
Pero antes sólo te quiero pedir

Dime algo por favor, aunque ya todo se acabó
¿Cómo le hago para no quererte tanto?

Dime algo por favor, aunque después esté peor
¿Qué te cuesta?
Por mi bien, quiero que mientas

Dime una vez más, mi amor
Que me quieres aunque sea que no

Tú estás arriba y yo abajo
¿Cómo no te vas a ir?
Pero antes sólo te quiero pedir

Dime algo por favor, aunque ya todo se acabó
¿Cómo le hago para no quererte tanto?

Dime algo por favor, aunque después esté peor
¿Qué te cuesta?
Por mi bien, quiero que mientas
Por mi bien quiero que mientas
Dime una vez más, mi amor

Dis-moi quelque chose

Je ne suis pas celui que tu attendais
Tu étais plus que ce que j'imaginais
Je ne suis pas celui que tu mérites
J'ai essayé, mais il y a des niveaux

Tu es tout là-haut et moi tout en bas
Comment pourrais-tu ne pas partir ?
Mais avant, je voulais juste te demander

Dis-moi quelque chose s'il te plaît, même si tout est fini
Comment faire pour ne plus autant t'aimer ?

Dis-moi quelque chose s'il te plaît, même si après je vais pire
Qu'est-ce que ça te coûte ?
Pour mon bien, je veux que tu mentes

Dis-le moi encore une fois, mon amour
Que tu m'aimes, même si ce n'est pas vrai

Tu es tout là-haut et moi tout en bas
Comment pourrais-tu ne pas partir ?
Mais avant, je voulais juste te demander

Dis-moi quelque chose s'il te plaît, même si tout est fini
Comment faire pour ne plus autant t'aimer ?

Dis-moi quelque chose s'il te plaît, même si après je vais pire
Qu'est-ce que ça te coûte ?
Pour mon bien, je veux que tu mentes
Pour mon bien, je veux que tu mentes
Dis-le moi encore une fois, mon amour