Текст и перевод песни Intocable - Duele El Amor

Duele El Amor

Duele El Amor
Sería estúpido decir que no
Y que me digan que si no te vuelvo a ver
Para mi es mejor.
Eso es mas estúpido.
Duele tu adiós
Duele tu ausencia aqui en mi corazón
Y no reconocer
Que para siempre te voy a perder
Para mi es peor.
Y pensar
Que te voy a olvidar
Es como decir que no te quiero
Es creer que taparé el sol con un dedo
Como me duele
No tenerte hoy conmigo
Desde que te fuiste todo perdió su sentido
Ya nada es igual. desde que no estas
Como me duele
No tenerte hoy conmigo
Mi vida es muy triste me haces falta no te olvido
Desde que no estás. ya nada es igual
Daría lo que fuera
Hasta lo que no tuviera
Por verte regresar.
Y pensar
Que te voy a olvidar
Es como decir que no te quiero
Es creer que taparé el sol con un dedo
Como me duele
No tenerte hoy conmigo
Desde que te fuiste todo perdió su sentido
Ya nada es igual. desde que no estas
Como me duele
No tenerte hoy conmigo
Mi vida es muy triste me haces falta no te olvido
Desde que no estás. ya nada es igual
Daría lo que fuera
Hasta lo que no tuviera
Por verte regresar

Love Hurts

Love Hurts
It would be stupid to say it doesn't
And to be told that if I never see you again
It's better for me.
That's even more stupid.
Your goodbye hurts
Your absence hurts here in my heart
And not acknowledging
That I'm going to lose you forever
Is worse for me.
And to think
That I'm going to forget you
Is like saying I don't love you
It's believing I can cover the sun with a finger
How it hurts
Not to have you with me today
Since you left, everything lost its meaning
Nothing is the same anymore. Since you're gone
How it hurts
Not to have you with me today
My life is so sad, I miss you, I don't forget you
Since you're gone, nothing is the same
I would give anything
Even what I don't have
To see you come back.
And to think
That I'm going to forget you
Is like saying I don't love you
It's believing I can cover the sun with a finger
How it hurts
Not to have you with me today
Since you left, everything lost its meaning
Nothing is the same anymore. Since you're gone
How it hurts
Not to have you with me today
My life is so sad, I miss you, I don't forget you
Since you're gone, nothing is the same
I would give anything
Even what I don't have
To see you come back