Intocable - El Amigo Que Se Fué - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Intocable - El Amigo Que Se Fué




Yo soy Silvestre Rodriguez
Я Сильвестр Родригес
Toco el bajo eléctrico
Я играю на электробасе
Y soy de McAllen, Texas
И я из Макаллена, Техас.
Que tal, yo soy José Angel Farías
Как дела, я Хосе Анхель Фариас
Yo soy el encargado de la animación del grupo Intocable
Я отвечаю за анимацию группы Intocable.
Pues esperemos, que, que siga en el gusto de la gente
Что ж, будем надеяться, что людям он по-прежнему будет нравиться.
Seguimos manteniendo el estilo
Продолжаем поддерживать стиль
Porque pues es un estilo para siempre
Потому что это стиль навсегда
Lloramos por un amigo
Мы плачем по другу
Que se ha ido al paraíso
кто попал в рай
Para nunca regresar
Чтобы никогда не вернуться
Lo vamos a extrañar
Мы будем скучать по этому
Adiós amigo
До свидания друг
Querido amigo
Дорогой друг
Nos deja un gran vacío
Это оставляет нам большую пустоту
Que en el corazón lo sentimos
Что в наших сердцах мы чувствуем это
Con tan solo recordar
Просто вспомнив
Los días no volverán
Дни не вернутся
A ser los mismos
Быть таким же
Querido amigo
Дорогой друг
Ha sido difícil aguantar
Было трудно держаться
Este golpe al corazón
Этот удар в сердце
Como soportar la realidad
Как пережить реальность
Sobre todo este dolor
Обо всей этой боли
Este llanto es por un amigo que se fue
Этот крик о друге, который ушел
Que se nos ha adelantado en el camino
Это было впереди нас на дороге
Y que Dios ha decidido tenerlo con él
И что Бог решил, чтобы он был с ним
Allá cantará como lo hizo ayer
Там он будет петь, как вчера
Este llanto es por un amigo que se fue
Этот крик о друге, который ушел
Porque así es la vida así es el destino
Потому что это жизнь, это судьба
Cada triunfo cada aplauso son suyos también
Каждый триумф, все аплодисменты тоже принадлежат вам.
Y estas lágrimas son pensando en él
И эти слезы думают о нем
El amigo que se fue
Друг, который ушел
Ha sido difícil aguantar
Было трудно держаться
Este golpe al corazón
Этот удар в сердце
Cómo soportar la realidad
Как пережить реальность
Sobre todo este dolor
Обо всей этой боли
Este llanto es por un amigo que se fue
Этот крик о друге, который ушел
Que se nos ha adelantado en el camino
Это было впереди нас на дороге
Y que Dios ha decidido tenerlo con él
И что Бог решил, чтобы он был с ним
Allá cantará como lo hizo ayer
Там он будет петь, как вчера
Este llanto es por un amigo que se fue
Этот крик о друге, который ушел
Porque así es la vida así es el destino
Потому что это жизнь, это судьба
Cada triunfo cada aplauso son suyos también
Каждый триумф, все аплодисменты тоже принадлежат вам.
Y estas lágrimas son pensando en él
И эти слезы думают о нем
El amigo que se fue
Друг, который ушел





Авторы: LUNA MIGUEL A, MENDOZA MIGUEL A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.