Текст и перевод песни Intocable - En las Garras de Tu Corazón

En las Garras de Tu Corazón

Cómo pude enamorarme de ti
Si lo decían tus besos
Te di todo lo que había en mí
Hasta el último aliento

En las garras de tu corazón
Me tienes como un preso
Torturándome tu desamor
Atado a tu recuerdo

De tu falso amor me he enterado con tu adiós
Como vine a caer si jamás sentí tu amor

Cómo vine a caer
En las garras de tu corazón
Si tan solo me diste calor
Pero sin amor

Fui un tonto al pensar
Que podría hacerte olvidar
A quien tanto te hizo llorar, dueño de tu amor
Cómo vine a caer en las garras de tu corazón

Si sabías que no eras de mí
Tú seguiste el juego
Yo a tu lado me sentía feliz
Y tú con tu recuerdo

De tu falso amor me he enterado con tu adiós
Cómo vine a caer, si jamás sentí tu amor

Cómo vine a caer
En las garras de tu corazón
Si tan solo me diste calor
Pero sin amor

Fui un tonto al pensar
Que podría hacerte olvidar
A quien tanto te hizo llorar, dueño de tu amor
Cómo vine a caer en las garras de tu corazón

Cómo vine a caer
En las garras de tu corazón
Si tan solo me diste calor
Pero sin amor

Fui un tonto al pensar
Que podría hacerte olvidar
A quien tanto te hizo llorar, dueño de tu amor
Cómo vine a caer en las garras de tu corazón

В когтях твоего сердца

Как я мог влюбиться в тебя?
Ведь твои поцелуи говорили об этом.
Я отдал тебе всё, что было во мне,
До последнего вздоха.

В когтях твоего сердца
Я словно узник.
Твоё равнодушие меня терзает,
Я прикован к воспоминаниям о тебе.

О твоей фальшивой любви я узнал с твоим прощанием.
Как я мог влюбиться, если никогда не чувствовал твоей любви?

Как я мог попасть
В когти твоего сердца,
Если ты дарила мне только тепло,
Но без любви?

Я был глупцом, думая,
Что смогу заставить тебя забыть
Того, кто заставил тебя так плакать, владельца твоей любви.
Как я мог попасть в когти твоего сердца?

Ты знала, что не принадлежишь мне,
Но продолжала игру.
Рядом с тобой я чувствовал себя счастливым,
А ты жила своими воспоминаниями.

О твоей фальшивой любви я узнал с твоим прощанием.
Как я мог влюбиться, если никогда не чувствовал твоей любви?

Как я мог попасть
В когти твоего сердца,
Если ты дарила мне только тепло,
Но без любви?

Я был глупцом, думая,
Что смогу заставить тебя забыть
Того, кто заставил тебя так плакать, владельца твоей любви.
Как я мог попасть в когти твоего сердца?

Как я мог попасть
В когти твоего сердца,
Если ты дарила мне только тепло,
Но без любви?

Я был глупцом, думая,
Что смогу заставить тебя забыть
Того, кто заставил тебя так плакать, владельца твоей любви.
Как я мог попасть в когти твоего сердца?