Текст и перевод песни Intocable - Es Mejor Decir Adiós

Es Mejor Decir Adiós

No tiene caso ya
Seguir con esta farsa
Es inútil continuar así
De nuestro amor no queda nada
La rutina se encargó
De matar nuestra ilusión

El frío acabó con nuestras ganas
De nuestro amor no queda nada
No tiene caso ya seguir
O te marchas o me voy

Te juro que es mejor así
Que seguir fingiéndonos amor
Quizás te duela ver llegar el fin
Te juro no te duele más que a mí

Es un fracaso igual para los dos
Por eso es mejor decir adiós

Ojalá y te vaya bien, yo te deseo
Y que tengas mucha suerte
Que Dios bendiga tu camino es lo que quiero
Y que tu mundo sea diferente

Que encuentres a alguien que te brinde amor del bueno
Que te den todo lo que no te di
Tú mereces ser feliz
No llores, es mejor así

Ojalá y me vaya bien
Y que nunca me arrepienta de este adiós
Aunque me duela el alma, no daré ni un paso atrás
Es mejor para los dos no vernos más

Fui feliz mientras duró
Pero si ya no hay amor
Es mejor decir adiós

Ojalá y te vaya bien, yo te deseo
Y que tengas mucha suerte
Que Dios bendiga tu camino es lo que quiero
Y que tu mundo sea diferente

Que encuentres a alguien que te brinde amor del bueno
Que te den todo lo que no te di
Tú mereces ser feliz
No llores, es mejor así

Ojalá y me vaya bien
Y que nunca me arrepienta de este adiós
Aunque me duela el alma, no daré ni un paso atrás
Es mejor para los dos no vernos más

Fui feliz mientras duró
Pero si ya no hay amor
Es mejor decir adiós

It's Better to Say Goodbye

There's no point anymore
In keeping up this facade
It's useless to continue like this
Nothing remains of our love
Routine took care
Of killing our illusion

The cold ended our desire
Nothing remains of our love
There's no point in going on
Either you leave or I go

I swear it's better this way
Than to keep pretending we're in love
Maybe it hurts to see the end arrive
I swear it doesn't hurt you more than it hurts me

It's a failure for both of us
That's why it's better to say goodbye

I hope things go well for you, I wish you
And that you have a lot of luck
May God bless your path, that's what I want
And may your world be different

May you find someone who gives you good love
May they give you everything I didn't give you
You deserve to be happy
Don't cry, it's better this way

I hope things go well for me
And that I never regret this goodbye
Even though my soul hurts, I won't take a step back
It's better for both of us not to see each other again

I was happy while it lasted
But if there's no more love
It's better to say goodbye

I hope things go well for you, I wish you
And that you have a lot of luck
May God bless your path, that's what I want
And may your world be different

May you find someone who gives you good love
May they give you everything I didn't give you
You deserve to be happy
Don't cry, it's better this way

I hope things go well for me
And that I never regret this goodbye
Even though my soul hurts, I won't take a step back
It's better for both of us not to see each other again

I was happy while it lasted
But if there's no more love
It's better to say goodbye