Текст и перевод песни Intocable - No Se Vuelve A Repetir

No Se Vuelve A Repetir

No sé qué hacer
No es fácil despertarse a solas
La vida no se me acomoda, sigue estando a la mitad

Empiezo a ver
Señales y por todas partes
No sé si debo preocuparme, sé que esto no es normal

¿Por qué no estás?
Y yo creo que me he quedado roto
Ya no sé si existirá algún modo para olvidar

Otra vez igual
Una vez más estoy hablando solo
Porque tu adiós me está volviendo loco y voy sin novedad
Preguntando siempre dónde estás

Otra vez estoy
Imaginándote por todos lados
Mirando nuestras fotos como diario, solo para ver
Si algún día dejas de doler

Pero ni así
Porque apenas entendí
Que amor como el nuestro no se vuelve a repetir

Otra vez igual
Una vez más estoy hablando solo
Porque tu adiós me está volviendo loco y voy sin novedad
Preguntando siempre dónde estás

Otra vez estoy
Imaginándote por todos lados
Mirando nuestras fotos como diario, solo para ver
Si algún día dejas de doler

Pero ni así
Porque apenas entendí
Que amor como el nuestro no se vuelve a repetir

It Won't Happen Again

I don't know what to do
It's not easy waking up alone
Life doesn't fit me, it's still halfway there

I'm starting to see
Signs, everywhere
I don't know if I should worry, I know this isn't normal

Why aren't you here?
And I think I'm broken
I don't know if there's any way to forget

Same again
Once more I'm talking to myself
Because your goodbye is driving me crazy and I'm going nowhere
Always asking where you are

Here I am again
Imagining you everywhere
Looking at our photos like a diary, just to see
If someday you'll stop hurting

But not even then
Because I just understood
That a love like ours won't happen again

Same again
Once more I'm talking to myself
Because your goodbye is driving me crazy and I'm going nowhere
Always asking where you are

Here I am again
Imagining you everywhere
Looking at our photos like a diary, just to see
If someday you'll stop hurting

But not even then
Because I just understood
That a love like ours won't happen again