Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            No Tengo Nada
У меня ничего нет
                         
                        
                            
                                        No 
                                        tengo 
                                        la 
                                        ilusión 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        нет 
                                        иллюзий, 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        ha 
                                        ido 
                                        con 
                                        tu 
                                        adiós 
                            
                                        Они 
                                        ушли 
                                            с 
                                        твоим 
                                        прощанием. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        tengo 
                                        nada 
                                        sólo 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        ничего 
                                        нет, 
                                        только 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        gran 
                                        soledad 
                            
                                        Мое 
                                        огромное 
                                        одиночество, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        me 
                                        hace 
                                        mal 
                            
                                        Которое 
                                        причиняет 
                                        мне 
                                        боль. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        tengo 
                                        la 
                                        intensión 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        нет 
                                        намерения 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        dar 
                                        de 
                                        nuevo 
                                        mi 
                                        calor 
                            
                                        Снова 
                                        дарить 
                                        свое 
                                        тепло, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        no 
                                        tengo 
                                        nada 
                                        sólo 
                            
                                        Если 
                                            у 
                                        меня 
                                        ничего 
                                        нет, 
                                        кроме 
                            
                         
                        
                            
                                        Quererte 
                                        hasta 
                                        el 
                                        final 
                            
                                        Любви 
                                            к 
                                        тебе 
                                        до 
                                        конца. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        tengo 
                                        mas 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        больше 
                                        ничего 
                                        нет. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        lo 
                                        has 
                                        llevado 
                                        todo 
                            
                                        Ты 
                                        забрала 
                                        все, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        he 
                                        quedado 
                                        solo 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        остался 
                                        один, 
                            
                         
                        
                            
                                        Llorandote, 
                                        soñandote, 
                                        amandote 
                            
                                        Плачу 
                                        по 
                                        тебе, 
                                        мечтаю 
                                            о 
                                        тебе, 
                                        люблю 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        No 
                                        tengo 
                                        nada 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        ничего 
                                        нет, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        una 
                                        sonrisa 
                                        ni 
                                        palabras 
                            
                                        Ни 
                                        улыбки, 
                                        ни 
                                        слов. 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        lo 
                                        has 
                                        llevado 
                                        todo 
                            
                                        Ты 
                                        забрала 
                                        все. 
                            
                         
                        
                            
                                        Devuélveme 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                        Верни 
                                        мне 
                                        свою 
                                        любовь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Devuélveme 
                                        los 
                                        besos 
                                        las 
                                        caricias 
                            
                                        Верни 
                                        мне 
                                        поцелуи, 
                                        ласки 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                            И 
                                        мое 
                                        сердце. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        tengo 
                                        nada 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        ничего 
                                        нет, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        te 
                                        has 
                                        llevado 
                                        hasta 
                                        mi 
                                        alma 
                            
                                        Ведь 
                                        ты 
                                        забрала 
                                        даже 
                                        мою 
                                        душу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        ha 
                                        quedado 
                                        tu 
                                        recuerdo 
                            
                                        Осталось 
                                        только 
                                        твое 
                                        воспоминание, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        puedo 
                                        arrancar 
                            
                                        Которое 
                                            я 
                                        не 
                                        могу 
                                        вырвать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        has 
                                        quedado 
                                        tan 
                                        adentro 
                            
                                        Ты 
                                        так 
                                        глубоко 
                                        засела 
                                        внутри, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        aunque 
                                        intento 
                                        no, 
                            
                                        Что 
                                        хоть 
                                            я 
                                            и 
                                        пытаюсь, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        puedo 
                                        olvidar. 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        могу 
                                        тебя 
                                        забыть. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        tengo 
                                        la 
                                        intensión 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        нет 
                                        намерения 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        dar 
                                        de 
                                        nuevo 
                                        mi 
                                        calor 
                            
                                        Снова 
                                        дарить 
                                        свое 
                                        тепло, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        no 
                                        tengo 
                                        nada 
                                        sólo 
                            
                                        Если 
                                            у 
                                        меня 
                                        ничего 
                                        нет, 
                                        кроме 
                            
                         
                        
                            
                                        Quererte 
                                        hasta 
                                        el 
                                        final 
                            
                                        Любви 
                                            к 
                                        тебе 
                                        до 
                                        конца. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        tengo 
                                        mas 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        больше 
                                        ничего 
                                        нет. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        lo 
                                        has 
                                        llevado 
                                        todo 
                            
                                        Ты 
                                        забрала 
                                        все, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        he 
                                        quedado 
                                        solo 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        остался 
                                        один, 
                            
                         
                        
                            
                                        Llorandote, 
                                        soñandote, 
                                        amandote 
                            
                                        Плачу 
                                        по 
                                        тебе, 
                                        мечтаю 
                                            о 
                                        тебе, 
                                        люблю 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        tengo 
                                        nada 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        ничего 
                                        нет, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        una 
                                        sonrisa 
                                        ni 
                                        palabras 
                            
                                        Ни 
                                        улыбки, 
                                        ни 
                                        слов. 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        lo 
                                        has 
                                        llevado 
                                        todo 
                            
                                        Ты 
                                        забрала 
                                        все. 
                            
                         
                        
                            
                                        Devuélveme 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                        Верни 
                                        мне 
                                        свою 
                                        любовь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Devuélveme 
                                        los 
                                        besos 
                                        las 
                                        caricias 
                            
                                        Верни 
                                        мне 
                                        поцелуи, 
                                        ласки 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                            И 
                                        мое 
                                        сердце. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        tengo 
                                        nada 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        ничего 
                                        нет, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        te 
                                        has 
                                        llevado 
                                        hasta 
                                        mi 
                                        alma 
                            
                                        Ведь 
                                        ты 
                                        забрала 
                                        даже 
                                        мою 
                                        душу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        ha 
                                        quedado 
                                        tu 
                                        recuerdo 
                            
                                        Осталось 
                                        только 
                                        твое 
                                        воспоминание, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        puedo 
                                        arrancar 
                            
                                        Которое 
                                            я 
                                        не 
                                        могу 
                                        вырвать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        has 
                                        quedado 
                                        tan 
                                        adentro 
                            
                                        Ты 
                                        так 
                                        глубоко 
                                        засела 
                                        внутри, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        aunque 
                                        intento 
                                        no, 
                            
                                        Что 
                                        хоть 
                                            я 
                                            и 
                                        пытаюсь, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        puedo 
                                        olvidar. 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        могу 
                                        тебя 
                                        забыть. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        tengo 
                                        nada 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        ничего 
                                        нет, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        una 
                                        sonrisa 
                                        ni 
                                        palabras 
                            
                                        Ни 
                                        улыбки, 
                                        ни 
                                        слов. 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        lo 
                                        has 
                                        llevado 
                                        todo 
                            
                                        Ты 
                                        забрала 
                                        все. 
                            
                         
                        
                            
                                        Devuélveme 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                        Верни 
                                        мне 
                                        свою 
                                        любовь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Devuélveme 
                                        los 
                                        besos 
                                        las 
                                        caricias 
                            
                                        Верни 
                                        мне 
                                        поцелуи, 
                                        ласки 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                            И 
                                        мое 
                                        сердце. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        tengo 
                                        nada 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        ничего 
                                        нет, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        te 
                                        has 
                                        llevado 
                                        hasta 
                                        mi 
                                        alma 
                            
                                        Ведь 
                                        ты 
                                        забрала 
                                        даже 
                                        мою 
                                        душу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        ha 
                                        quedado 
                                        tu 
                                        recuerdo 
                            
                                        Осталось 
                                        только 
                                        твое 
                                        воспоминание, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        puedo 
                                        arrancar 
                            
                                        Которое 
                                            я 
                                        не 
                                        могу 
                                        вырвать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        has 
                                        quedado 
                                        tan 
                                        adentro 
                            
                                        Ты 
                                        так 
                                        глубоко 
                                        засела 
                                        внутри, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        aunque 
                                        intento 
                                        no, 
                            
                                        Что 
                                        хоть 
                                            я 
                                            и 
                                        пытаюсь, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        puedo 
                                        olvidar. 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        могу 
                                        тебя 
                                        забыть. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: BASSO, SCHACHTEL, FRENKEL
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.