Intocable - Por Ella (Version Pop) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Intocable - Por Ella (Version Pop)




Por Ella (Version Pop)
Ради нее (Поп-версия)
Poco a poco, se fue metiendo
Мало-помалу, она проникла
dentro de mis pensamientos,
в мои мысли,
y sin sentir, se fue adueñando
и неожиданно, она стала хозяйкой
de todos mis sentimientos.
всех моих чувств.
Poco a poco, se me acabo la
Мало-помалу, моя воля иссякла
voluntad y la fui queriendo.
и я полюбил ее.
Poco a poco, se convirtio en
Мало-помалу, она стала
la compañera de mis sueños.
товарищей моих снов.
Sin darme cuenta se adueño de
Не осознавая, она стала хозяйкой
mi alma y de mi corazón, y me
моей души и моего сердца, и подняла меня
subio hasta lo mas alto de
на самую вершину
este mundo.
этого мира.
No he vuelto a ser el mismo de
Я больше не тот, кем был
antes desde que llego su amor.
раньше, с тех пор как пришла ее любовь.
Hoy soy feliz, soy feliz.
Сегодня я счастлив, я счастлив.
Por ella, solo por ella.
Ради нее, только ради нее.
Que en un instante alejo a
Она в одно мгновение отогнала
mi soledad. Se fue mi nube gris
мое одиночество. Моя серая туча исчезла
y aparecio mi estrella, solo por
и появилась моя звезда, только ради
ella, por ella.
нее, ради нее.
Por ella, solo por ella.
Ради нее, только ради нее.
Que me cambio la vida desde
Она изменила мою жизнь с тех пор,
que conmigo está, me veo en
как она со мной, я вижу себя
sus ojos y no tengo más respuesta.
в ее глазах и больше не имею ответа.
Que si hoy soy feliz, solo es
Если я сегодня счастлив, это только
por ella.
ради нее.
Sin darme cuenta se adueño de
Не осознавая, она стала хозяйкой
mi alma y de mi corazón, y me
моей души и моего сердца, и подняла меня
subio hasta lo mas alto de
на самую вершину
este mundo.
этого мира.
No he vuelto a ser el mismo de
Я больше не тот, кем был
antes desde que llego su amor.
раньше, с тех пор как пришла ее любовь.
Hoy soy feliz, soy feliz.
Сегодня я счастлив, я счастлив.
Por ella, solo por ella.
Ради нее, только ради нее.
Que en un instante alejo a
Она в одно мгновение отогнала
mi soledad. Se fue mi nube gris
мое одиночество. Моя серая туча исчезла,
y aparecio mi estrella, solo por
и появилась моя звезда, только ради
ella, por ella.
нее, ради нее.
Por ella, solo por ella.
Ради нее, только ради нее.
Que me cambio la vida desde
Она изменила мою жизнь с тех пор,
que conmigo está, me veo en
как она со мной, я вижу себя
sus ojos y no tengo más respuesta.
в ее глазах и больше не имею ответа.
Que si hoy soy feliz, solo es
Если я сегодня счастлив, это только
por ella.
ради нее.





Авторы: RUDY AMADO PEREZ, JORGE LUIS PILOTO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.