Текст и перевод песни Intocable - Que Pena

Que Pena

¡Que pena!
No puedo encontrar las palabras
Ni como decirte
Que hay alguien
Que integra mis sueños, mis noches
Parece imposible
No entiendo
Como es que ha logrado en mi mente
Estar todo el tiempo
Lo siento
Me duele tener que decirte que ya no te quiero
Pero que pena, que pena, que pena
Tener que dejarte
Pero que pena, que pena, que pena
No quiero engañarte
No fue mi culpa el amor es asi
El corazon es el que manda
Que pena
Que nunca encontraras
La puerta de mis sentimientos
En cambio, ella supo apreciar lo que tengo
Por fuera y por dentro
Pero que pena, que pena, que pena
Tener que dejarte
Pero que pena, que pena, que pena
No quiero engañarte
No fue mi culpa el amor es asi
El corazon es el que manda

Quelle Pitié

Quelle Pitié!
Je ne trouve pas les mots
Ni comment te dire
Qu'il y a quelqu'un
Qui occupe mes rêves, mes nuits
Ça semble impossible
Je ne comprends pas
Comment elle a réussi à être dans mon esprit
Tout le temps
Je suis désolé
Ça me fait mal de devoir te dire que je ne t'aime plus
Mais quelle pitié, quelle pitié, quelle pitié
Devoir te quitter
Mais quelle pitié, quelle pitié, quelle pitié
Je ne veux pas te tromper
Ce n'est pas de ma faute, l'amour est comme ça
C'est le cœur qui commande
Quelle Pitié
Que tu ne trouveras jamais
La porte de mes sentiments
Elle, en revanche, a su apprécier ce que j'ai
À l'intérieur et à l'extérieur
Mais quelle pitié, quelle pitié, quelle pitié
Devoir te quitter
Mais quelle pitié, quelle pitié, quelle pitié
Je ne veux pas te tromper
Ce n'est pas de ma faute, l'amour est comme ça
C'est le cœur qui commande