Текст и перевод песни Intocable - ¿Dónde Estás?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Llegaste
como
una
simple
amistad
Ты
пришел,
как
простая
дружба,
Con
un
despliegue
de
sinceridad
С
проявлением
искренности
Me
contaste
todo
lo
que
pasó
en
tu
vida
Ты
рассказал
мне
все,
что
произошло
в
твоей
жизни.
Y
sin
pensarlo,
poco
a
poco,
te
fui
queriendo
И,
не
задумываясь,
постепенно
я
полюбил
тебя.
Me
enamoré
de
ti
Я
влюбился
в
тебя.
Me
enamoré
de
ti
Я
влюбился
в
тебя.
Formaste
parte
de
mi
existir
Ты
был
частью
моего
существования.
Lo
tuyo
era
mío
y
yo
era
de
ti
Твоя
вещь
была
моей,
а
я-твоей.
Éramos
uno
mismo,
todo
nos
sonreía
Мы
были
собой,
все
улыбалось
нам.
Ilusionados
prometimos
amor
eterno
Радуясь,
мы
обещали
вечную
любовь,
Pero,
no
soy
feliz
Но
я
не
счастлив.
Pues,
ya
no
estás
aquí
Ну,
тебя
здесь
больше
нет.
¿Dónde
estás?
(¿Dónde
estás?)
¿En
dónde
te
has
metido?
Где
ты?
(Где
ты?)
Куда
ты
подевался?
¿Por
qué
te
has
olvidado
tan
pronto
de
lo
prometido?
Почему
ты
так
рано
забыл
о
обещанном?
¿Dónde
estás?
¿En
qué
te
ha
faltado?
Где
ты?
Чего
тебе
не
хватало?
Me
siento
como
el
peor
de
los
tontos,
un
pobre
olvidado
Я
чувствую
себя
худшим
из
дураков,
забытым
бедным.
Dime
dónde
estás
Скажи
мне,
где
ты.
Formaste
parte
de
mi
existir
Ты
был
частью
моего
существования.
Lo
tuyo
era
mío
y
yo
era
de
ti
Твоя
вещь
была
моей,
а
я-твоей.
Éramos
uno
mismo,
todo
nos
sonreía
Мы
были
собой,
все
улыбалось
нам.
Ilusionados
prometimos
amor
eterno
Радуясь,
мы
обещали
вечную
любовь,
Pero
no
soy
feliz
Но
я
не
счастлив.
Pues,
ya
no
estás
aquí
Ну,
тебя
здесь
больше
нет.
¿Dónde
estás?
(¿Dónde
estás?)
¿En
dónde
te
has
metido?
Где
ты?
(Где
ты?)
Куда
ты
подевался?
¿Por
qué
te
has
olvidado
tan
pronto
de
lo
prometido?
Почему
ты
так
рано
забыл
о
обещанном?
¿Dónde
estás?
¿En
qué
te
ha
faltado?
Где
ты?
Чего
тебе
не
хватало?
Me
siento
como
el
peor
de
los
tontos,
un
pobre
olvidado
Я
чувствую
себя
худшим
из
дураков,
забытым
бедным.
¿Dónde
quedó
tu
sinceridad?
Где
твоя
искренность?
Yo
entenderé
si
hay
alguien
más
Я
пойму,
есть
ли
кто-нибудь
еще.
Quiero
saber
si
murió
el
amor,
por
favor
Я
хочу
знать,
умерла
ли
любовь,
пожалуйста.
Dime
dónde
estás
Скажи
мне,
где
ты.
¿En
dónde
te
has
metido?
Куда
ты
подевался?
¿Por
qué
te
has
olvidado
tan
pronto
de
lo
prometido?
Почему
ты
так
рано
забыл
о
обещанном?
¿Dónde
estás?
¿En
qué
te
ha
faltado?
Где
ты?
Чего
тебе
не
хватало?
Me
siento
como
el
peor
de
los
tontos,
un
pobre
olvidado
Я
чувствую
себя
худшим
из
дураков,
забытым
бедным.
Dime
dónde
estás
Скажи
мне,
где
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: eduardo alanis
Альбом
Iv
дата релиза
17-06-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.