Flawless - Introspectперевод на французский




Flawless
Impeccable
Rocking the boat put the baby to sleep
Je bouscule le bateau, je fais dormir bébé
The water is cold metaphorically deep
L'eau est froide, métaphoriquement profonde
You're tipping your toes I'm dunking my feet
Tu trempes les orteils, moi je plonge les pieds
Singing along like a drunk in the street
Je chante en chœur comme un ivrogne dans la rue
Food for thought it's an all you can eat
De quoi réfléchir, c'est un buffet à volonté
I left the raps like Lowry when he played for the Heat
J'ai laissé les raps comme Lowry quand il jouait pour le Heat
With this wordplay I don't gotta be discreet
Avec ce jeu de mots, je n'ai pas besoin d'être discret
I keep it short to the point like Fred Van Fleet
Je reste bref et précis, comme Fred Van Fleet
Even when I'm down and things look bleak
Même quand je suis à terre et que tout semble sombre
My perspective on life is the window seat
Ma perspective sur la vie, c'est le siège côté fenêtre
Me waiving a white flag embracing defeat
Moi, je brandis un drapeau blanc, j'accepte la défaite
Is like a paraplegic stomping his feet
C'est comme un paraplégique qui tape du pied
Sharing your two cents but talk is cheap
Partager ton avis, mais les paroles sont bon marché
You're claiming a lot but I need a receipt
Tu prétends à beaucoup, mais j'ai besoin d'un reçu
If at times it feels like it's all bitter sweet
Si parfois ça semble à la fois doux et amer
Just hit the restart like control alt delete
Appuie sur redémarrer, comme Ctrl+Alt+Suppr
Choose your fighter. Reptile
Choisis ton combattant. Reptile
Respect me human. You challenge me?
Respecte-moi, humaine. Tu me défies ?
Slap on a loop I got this beat on repeat
Mets ça en boucle, j'ai ce rythme en répétition
Me without music would be incomplete
Moi sans musique, je serais incomplet
You're losing the battle you need a retreat
Tu perds la bataille, tu as besoin de te retirer
Like Halloween I got your trick on a treat
Comme Halloween, j'ai ta farce pour ton bonbon
Your girl in the club and she grinds like a freak
Ta copine est en boîte et elle danse comme une folle
You only grind when you're grinding your teeth
Toi, tu ne grinds que quand tu grinces des dents
I'm counting the rappers oops I mean sheep
Je compte les rappeurs, oups, je veux dire les moutons
Either way I be falling asleep
De toute façon, je m'endors
I don't jump to conclusions I just take a leap
Je ne tire pas de conclusions hâtives, je fais juste un saut
Leave my mark on the wall like taking a leak
Je laisse ma marque sur le mur, comme si je faisais pipi
Grab life by the balls and move like a thief
Saisis la vie par les couilles et bouge comme un voleur
I'm boxing you in and keeping it brief
Je te mets au défi et je reste bref
I might crack a smile but ain't nothing sweet
Je pourrais sourire, mais il n'y a rien de doux
My style is unique and yours obsolete
Mon style est unique et le tien obsolète
I run tracks like an athlete running meets
Je cours les pistes comme un athlète en compétition
We're not in the same league we can't compete
Nous ne sommes pas dans la même ligue, nous ne pouvons pas rivaliser
You dare approach me?
Tu oses t'approcher de moi ?
Hey you Mr. Boombastic
toi, Monsieur Boombastic
Your punches are a reach like Mr. Fantastic
Tes coups sont hors de portée, comme Monsieur Fantastique
A bit of a stretch call you Mr. Elastic
Un peu d'étirement, on peut t'appeler Monsieur Élastique
Now you're extinct call you Mr. Jurassic
Maintenant tu es éteint, on peut t'appeler Monsieur Jurassique
I might crack a smile but there's nothing sarcastic
Je pourrais sourire, mais il n'y a rien de sarcastique
Your flow is polluted it must be the plastic
Ton flow est pollué, ça doit être le plastique
You coming or going it's anticlimactic
Tu arrives ou tu pars, c'est anticlimatique
Dyslexic breath mint you need a new Tactic
Dyslexique, haleine fraîche, tu as besoin d'une nouvelle tactique
Flip back to the days your girl did gymnastics
Retournons à l'époque ta copine faisait de la gymnastique
Now she rides in reverse I call it a back flip
Maintenant elle recule, je l'appelle un backflip
Feathers in my cap I call it a hat trick
Des plumes sur mon chapeau, je l'appelle un tour de magie
Beneath the surface we attract like a magnet
Sous la surface, nous nous attirons comme des aimants
You move in the basement I live in the attic
Tu bouges au sous-sol, je vis au grenier
The difference in our stories is drastic
La différence entre nos histoires est drastique
The dopeness I'm serving is flooring the addicts
La folie que je sers rend les accros dingues
I gave her the hardwood and tore up the carpet
Je lui ai donné le parquet et j'ai déchiré la moquette
Industry standard it's all automatic
Standard de l'industrie, tout est automatique
Watch where you're going like studying traffic
Fais attention tu vas, comme si tu étudiais la circulation
Wanted to cross me I am not catholic
Tu voulais me croiser, je ne suis pas catholique
Not even close cross the Atlantic
Pas même près, traverse l'Atlantique
Tectonic plates they be causing the static
Les plaques tectoniques provoquent des interférences
Heat from above the volcano is active
La chaleur d'en haut, le volcan est actif
Contradicting yourself is a bad habit
Te contredire est une mauvaise habitude
Like oxymorons this a new classic
Comme les oxymores, c'est un nouveau classique
I feel like a Prodigy causing the havoc
Je me sens comme un prodige, je provoque le chaos
Mob rolls deep while you start to panic
La foule roule en profondeur pendant que tu commences à paniquer
I am not human I'm intergalactic
Je ne suis pas humain, je suis intergalactique
End of this verse is fatal and tragic
La fin de ce couplet est fatale et tragique
I am a beast like the croc in Lake Placid
Je suis une bête comme le croc dans le lac Placide
Spitting and burning you like Reptile with acid
Je crache et je brûle comme Reptile avec de l'acide
Reptile wins. Flawless victory
Reptile gagne. Victoire impeccable





Авторы: Stefan Tochev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.