Любовь - Introvert перевод на французский

Любовь

Взрослые дела
Опасные связи
Грязные контракты
Модные показы

Звёздные вечеринки
Танцы на костях
Но я вижу звезды
Только лишь в твоих глазах

Чьи то чувства выставляются на подиум
Где-то на шоссе или в салоне Гелендвагена
Их любовь похожа на пародию
Но ты знаешь, что это неправильно

Посмотри в мои глаза
Что они не расскажут
Что они не говорят?

Я выбираю лишь тебя
Я научу тебя летать
Ты можешь просто доверять мне (Доверять мне)

Тебе не стоит сомневаться
Если будешь падать, просто свою руку дай мне (Дай мне)
Твои мечты должны сбываться
Я подпишу с любовью
Что ты мой любимый ангел

Хочешь я приеду к тебе
Если будешь ты дома?
Хочешь я останусь для тебя
Лишь знакомым?

Незаконно
Уже нет сил
Не отпустить
Твой нежный голос
В трубке телефона

Под романтичное кино
Или обычный сериал
Главной героиней ты представила себя
Там, где к концу фильма ты находишь идеал
Но понимаешь в жизни это далеко не так

Ты смываешь свой мэйкап
И снимаешь каблы
Такая вся в делах
Но ты хочешь быть маленькой
Любишь свежий кофе, где то к десяти утра
Любишь пересматривать те сцены из Титаника

Но если сильно не везло в любви
Знаешь вечно так не может быть
И в этом мире только ты и я
И это видимо идиллия

Но если сильно не везло в любви
Знаешь вечно так не может быть
И в этом мире только ты и я
И это видимо идиллия

Хочешь я приеду к тебе
Если будешь ты дома?
Хочешь я останусь для тебя
Лишь знакомым?

Незаконно
Уже нет сил
Не отпустить
Твой нежный голос
В трубке телефона

Что, между нами
Любовь? Или это кино?
Зная, что доверяю тебе
Останься со мной

Знаешь, что я готов
Пронести это всё
Пусть дорог миллион
Моя к тебе приведёт

Любовь любовь любовь
Любовь любовь любовь

Amour

Des affaires d'adultes
Des liaisons dangereuses
Des contrats sales
Des défilés de mode

Des fêtes étoilées
Danser sur des os
Mais je ne vois les étoiles
Que dans tes yeux

Les sentiments de quelqu'un sont exposés sur le podium
Quelque part sur l'autoroute ou dans une Mercedes Classe G
Leur amour ressemble à une parodie
Mais tu sais que ce n'est pas bien

Regarde-moi dans les yeux
Ce qu'ils ne racontent pas
Ce qu'ils ne disent pas?

Je te choisis, toi seule
Je t'apprendrai à voler
Tu peux juste me faire confiance (Me faire confiance)

Tu ne devrais pas douter
Si tu tombes, donne-moi juste ta main (Donne-moi)
Tes rêves doivent se réaliser
Je signerai avec amour
Que tu es mon ange bien-aimé

Tu veux que je vienne chez toi
Si tu es à la maison?
Tu veux que je reste pour toi
Juste une connaissance?

Illégal
Je n'ai plus la force
De ne pas lâcher
Ta douce voix
Au téléphone

Devant un film romantique
Ou une simple série télé
Tu t'es imaginée comme l'héroïne principale
Là où à la fin du film tu trouves l'idéal
Mais tu comprends que dans la vie, c'est loin d'être le cas

Tu enlèves ton maquillage
Et tu retires tes talons
Tellement occupée
Mais tu veux être petite
Tu aimes le café frais, vers dix heures du matin
Tu aimes revoir ces scènes de Titanic

Mais si tu n'as pas eu de chance en amour
Tu sais que ça ne peut pas durer éternellement
Et dans ce monde, il n'y a que toi et moi
Et c'est apparemment l'idylle

Mais si tu n'as pas eu de chance en amour
Tu sais que ça ne peut pas durer éternellement
Et dans ce monde, il n'y a que toi et moi
Et c'est apparemment l'idylle

Tu veux que je vienne chez toi
Si tu es à la maison?
Tu veux que je reste pour toi
Juste une connaissance?

Illégal
Je n'ai plus la force
De ne pas lâcher
Ta douce voix
Au téléphone

Qu'y a-t-il entre nous
L'amour? Ou est-ce un film?
Sachant que je te fais confiance
Reste avec moi

Tu sais que je suis prêt
À porter tout ça
Même s'il y a un million de routes
La mienne me mènera à toi

Amour amour amour
Amour amour amour