Текст и перевод песни Introvert - Отравленный твоей красотой

Отравленный твоей красотой

Мегаполис засыпает,ты таешь с цветами дареными,
Не замечая что с цветами вы остались одни...
И с кем то новым ночью:ты делишься тайнами,

К утру лишь осознаешь что это игра на миг...

Тебя любят чьи-то губы,
Тусы,клубы,шубы,туфли,
Но лишь со мной мурашки по коже...

Тебя губят дыма дури,
Блики,глюки,но я прошу...
Со мною будь хорошей...

Отравленный твоей красотой,
Ты актриса я актер,
Мы запачкали любовь не зря...

Отправленный твоей красотой,
Ты актриса,я актер,
Выиграешь любой ценой меня...

Меня,(oooh!)
Только ты...(oooh!)
Только я...(oooh!)
Только ты...(oooh!)
Не моя...(oooh!)
Но я так сильно отравлен тобой,
И твоей красотой...

Куплет 2.

Цвета карамели платье на тебе,
На твоем нежном теле: вновь чужая тень,
Тебя съедают сплетни,холодна как снег,
А синий Winston крепкий затмевает свет...

Те же люди,при валюте,
SPA-салоны,фотостудии,
И каждый день всё одно и то же...
Снова тусишь,all inclusive,
Не рискуешь,но я прошу...
Со мною будь хорошей...

Отравленный твоей красотой,
Ты актриса я актер,
Мы запачкали любовь не зря...

Отправленный твоей красотой,
Ты актриса,я актер,
Выиграешь любой ценой меня...

Меня,(oooh!)
Только ты...(oooh!)
Только я...(oooh!)
Только ты...(oooh!)
Не моя...(oooh!)
Но я так сильно отравлен тобой,
И твоей красотой...

Отравлен твоей красотой...
Последний бой,
Завершим любой ценой...

Отравлен твоей красотой...
Последний бой,
Завершим любой ценой...

И мы с тобой,ты актриса,я актёр,
Мы запачкали любовь не зря...
Завершим последний бой,
Любой ценой: ты выиграешь...

Empoisonné par ta beauté

La mégapole s'endort, tu fondes avec les fleurs offertes,
Sans remarquer que tu es resté seul avec les fleurs...
Et avec quelqu'un de nouveau la nuit : tu partages tes secrets,

Au matin, tu réalises seulement que c'était un jeu fugace...

Tes lèvres sont aimées par d'autres,
Fêtes, clubs, fourrures, chaussures,
Mais c'est seulement avec moi que tu as des frissons...

Tu es ruiné par la fumée de la drogue,
Reflets, bugs, mais je te prie...
Sois bonne avec moi...

Empoisonné par ta beauté,
Tu es une actrice, je suis un acteur,
Nous avons sali l'amour sans raison...

Empoisonné par ta beauté,
Tu es une actrice, je suis un acteur,
Tu me gagneras à n'importe quel prix...

Moi,(oooh!)
Seulement toi...(oooh!)
Seulement moi...(oooh!)
Seulement toi...(oooh!)
Pas à moi...(oooh!)
Mais je suis tellement empoisonné par toi,
Et par ta beauté...

Couplet 2.

Une robe couleur caramel sur toi,
Sur ton corps délicat : à nouveau l'ombre d'un autre,
Tu es dévorée par les ragots, froide comme la neige,
Et le Winston bleu fort éclipse la lumière...

Les mêmes personnes, avec de l'argent,
Des salons de spa, des studios photo,
Et chaque jour c'est toujours la même chose...
Tu fais la fête encore, tout compris,
Tu ne prends pas de risques, mais je te prie...
Sois bonne avec moi...

Empoisonné par ta beauté,
Tu es une actrice, je suis un acteur,
Nous avons sali l'amour sans raison...

Empoisonné par ta beauté,
Tu es une actrice, je suis un acteur,
Tu me gagneras à n'importe quel prix...

Moi,(oooh!)
Seulement toi...(oooh!)
Seulement moi...(oooh!)
Seulement toi...(oooh!)
Pas à moi...(oooh!)
Mais je suis tellement empoisonné par toi,
Et par ta beauté...

Empoisonné par ta beauté...
Le dernier combat,
Nous finirons à n'importe quel prix...

Empoisonné par ta beauté...
Le dernier combat,
Nous finirons à n'importe quel prix...

Et toi et moi, tu es une actrice, je suis un acteur,
Nous avons sali l'amour sans raison...
Nous finirons le dernier combat,
À n'importe quel prix : tu gagneras...