Introvert - По осколкам - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Introvert - По осколкам




По осколкам
Shards
Что-то намекнуло
Something hinted
Мне просто идти на встречу
That I should just go and meet
Под сонату листьев
To the sonata of leaves
Обычный сентябрь. Вечер
Ordinary September. Evening
Темно-синюю тетрадь
The dark blue notebook
С твоих рук сдувает ветер
Blows out of your hands
Я ловлю её и все вокруг
I catch it and everything around
Мигом теряет резкость
Instantly loses focus
Голоса: не отпускай её
Voices: don't let it go
Поёт, сердце говоря
Sings, my heart talking
Что найдёт (найдёт)
That it will find (find)
К тебе путь приобретая полёт
A path to you, taking flight
Забирая что по праву моё
Taking what is rightfully mine
Ты так рано появилась там
You appeared so early there
Где тебя я встретить не готов был
Where I wasn't ready to meet you
А теперь гадаю как ты так
And now I wonder how you did it
Моё собрала сердце из осколков
My heart you gathered from the shards
Ты так рано появилась там
You appeared so early there
Где тебя я встретить не готов был
Where I wasn't ready to meet you
А теперь гадаю как ты так?
And now I wonder how you did it?
Моё собрала сердце из осколков
My heart you gathered from the shards
Сердце по осколкам я собираю опять
From the shards I gather my heart again
Сердце по осколкам я собираю опять
From the shards I gather my heart again
Сердце по осколкам я собираю опять
From the shards I gather my heart again
Сердце по осколкам я собираю опять
From the shards I gather my heart again
Фразами разными
With different phrases
Её развеселить
To amuse her
Или рассказами
Or with stories
Как нибудь впечатлить
To impress her somehow
Или оставить её
Or to leave her
И к ночи все позабыть
And by nightfall forget everything
Даже любою ценою
Even at any cost
Это выше моих сил
It's beyond my power
И пусть говорят: что пройдёт, пройдёт
And let them say: it will pass, it will pass
Место в моем сердце твое найдёт
Your place in my heart will find
И никто и никогда не поймет
And no one will ever understand
Что ты только моё, ей-е-ей
That you are only mine, yeah
Ты так рано появилась там
You appeared so early there
Где тебя я встретить не готов был
Where I wasn't ready to meet you
А теперь гадаю, как ты так
And now I wonder, how did you
Моё собрала сердце из осколков
Gather my heart from the shards
Ты так рано появилась там
You appeared so early there
Где тебя я встретить не готов был
Where I wasn't ready to meet you
А теперь гадаю, как ты так
And now I wonder, how did you
Моё собрала сердце из осколков
Gather my heart from the shards
Сердце по осколкам я собираю опять
From the shards I gather my heart again
Сердце по осколкам я собираю опять
From the shards I gather my heart again
Сердце по осколкам я собираю опять
From the shards I gather my heart again
Сердце по осколкам я собираю опять
From the shards I gather my heart again
Ты так рано появилась там
You appeared so early there
Где тебя я встретить не готов был
Where I wasn't ready to meet you
А теперь гадаю, как ты так
And now I wonder, how did you
Моё собрала сердце из осколков
Gather my heart from the shards
Ты так рано появилась там
You appeared so early there
Где тебя я встретить не готов был
Where I wasn't ready to meet you
А теперь гадаю, как ты так
And now I wonder, how did you
Моё собрала сердце из осколков
Gather my heart from the shards
Сердце по осколкам я собираю опять
From the shards I gather my heart again
Сердце по осколкам я собираю опять
From the shards I gather my heart again
Сердце по осколкам я собираю опять
From the shards I gather my heart again
Сердце по осколкам я собираю опять
From the shards I gather my heart again






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.