Drapacze chmur - Intruz перевод на немецкий

Drapacze chmur

Śpiewa mi anielski chór w momencie zetknięcia skór
Kopertowe dachy to moje drapacze chmur
Siedzę na dachu i płaczę, bez ciebie i patrzę w dół
Nocą kuszą mnie drapacze, dzisiaj nie skaczę i chuj

To kolejne zmarszczki jak na szkle pajęczyna
Świat wystarczająco karci, twarz jak popękana szyba
Każdy z nas cenę zapłaci, weź mnie przytul, proszę
Każdy dotyk czuję, obiecuję, że nie skoczę
Znowu po dachach chodzę, bo musiałem się wypłakać
A najbrzydszy dom na drodze i najniższy to mój drapacz
Mówią, że łobuz na dachu napisał list
Ja tylko ukradłem globus, dla ciebie lecę na pysk
Ucieczka na koncie to był mój jedyny zysk
A chciałbym zaufać komuś jak Oliver Twist
Wiatr po szyi mnie łaskotał, dzisiaj już się nie wspinam
I dopóki kogoś kocham, to te drapacze mijam

Śpiewa mi anielski chór w momеncie zetknięcia skór
Kopertowе dachy to moje drapacze chmur
Siedzę na dachu i płaczę, bez ciebie i patrzę w dół
Nocą kuszą mnie drapacze, dzisiaj nie skaczę i chuj
Śpiewa mi anielski chór w momencie zetknięcia skór
Kopertowe dachy to moje drapacze chmur
Siedzę na dachu i płaczę, bez ciebie i patrzę w dół
Nocą kuszą mnie drapacze, dzisiaj nie skaczę i chuj

Już pękało na pół, więc po kościach się rozejdzie
Nie przekonuje mnie ból, ktoś inny na drapacz wejdzie
Nie wiem, czy lepszy jest sznur, ja go nie założę
Każdy dotyk czuję, obiecuję, że nie skoczę
O smutku, czy happy endzie nie powie urwany film
Z góry wypatrzę cię wszędzie, nawet z jedenastu mil
Kuszą mnie drapacze, w końcu całe życie parter
Wiem, że dla ciebie coś znaczę, a chudy jak Peter Parker
Sam sobie nie wybaczę, moje serce to rudera
Jestem lokalny chłopaczek, twoja skóra jak Nivea
Jesteś jak nie ma anioła, mój betonowy filar
I dopóki ciebie kocham, to te drapacze mijam

Śpiewa mi anielski chór w momencie zetknięcia skór
Kopertowe dachy to moje drapacze chmur
Siedzę na dachu i płaczę, bez ciebie i patrzę w dół
Nocą kuszą mnie drapacze, dzisiaj nie skaczę i chuj
Śpiewa mi anielski chór w momencie zetknięcia skór
Kopertowe dachy to moje drapacze chmur
Siedzę na dachu i płaczę, bez ciebie i patrzę w dół
Nocą kuszą mnie drapacze, dzisiaj nie skaczę i chuj

Tak samo jak dach znam klatki schodowe
A ja zamiast na nim stać, wolę dać ci go nad głowę
Tak samo jak dach znam klatki schodowe
A ja zamiast na nim stać, wolę dać ci go nad głowę

Śpiewa mi anielski chór w momencie zetknięcia skór
Kopertowe dachy to moje drapacze chmur
Siedzę na dachu i płaczę, bez ciebie i patrzę w dół
Nocą kuszą mnie drapacze, dzisiaj nie skaczę i chuj
Śpiewa mi anielski chór w momencie zetknięcia skór
Kopertowe dachy to moje drapacze chmur
Siedzę na dachu i płaczę, bez ciebie i patrzę w dół
Nocą kuszą mnie drapacze, dzisiaj nie skaczę i chuj

Wolkenkratzer

Ein Engelschor singt für mich im Moment der Hautberührung
Briefumschlagdächer sind meine Wolkenkratzer
Ich sitze auf dem Dach und weine, ohne dich, und schaue hinunter
Nachts locken mich die Wolkenkratzer, heute springe ich nicht, und scheiß drauf

Das sind weitere Falten wie ein Spinnennetz auf Glas
Die Welt bestraft genug, das Gesicht wie eine zerbrochene Scheibe
Jeder von uns wird den Preis zahlen, nimm mich in den Arm, bitte
Jede Berührung spüre ich, ich verspreche, dass ich nicht springen werde
Wieder laufe ich über die Dächer, weil ich mich ausweinen musste
Und das hässlichste Haus auf dem Weg und das niedrigste ist mein Wolkenkratzer
Man sagt, ein Schlingel hat auf dem Dach einen Brief geschrieben
Ich habe nur einen Globus gestohlen, für dich fliege ich auf die Schnauze
Eine Flucht auf meinem Konto war mein einziger Gewinn
Und ich möchte jemandem vertrauen wie Oliver Twist
Der Wind kitzelte mich im Nacken, heute klettere ich nicht mehr
Und solange ich jemanden liebe, gehe ich an diesen Wolkenkratzern vorbei

Ein Engelschor singt für mich im Moment der Hautberührung
Briefumschlagdächer sind meine Wolkenkratzer
Ich sitze auf dem Dach und weine, ohne dich, und schaue hinunter
Nachts locken mich die Wolkenkratzer, heute springe ich nicht, und scheiß drauf
Ein Engelschor singt für mich im Moment der Hautberührung
Briefumschlagdächer sind meine Wolkenkratzer
Ich sitze auf dem Dach und weine, ohne dich, und schaue hinunter
Nachts locken mich die Wolkenkratzer, heute springe ich nicht, und scheiß drauf

Es brach schon entzwei, also wird es einem in die Knochen fahren
Der Schmerz überzeugt mich nicht, jemand anderes wird auf den Wolkenkratzer steigen
Ich weiß nicht, ob der Strick besser ist, ich werde ihn nicht anlegen
Jede Berührung spüre ich, ich verspreche, dass ich nicht springen werde
Von Trauer oder Happy End wird ein abgebrochener Film nichts erzählen
Von oben werde ich dich überall erspähen, sogar aus elf Meilen Entfernung
Die Wolkenkratzer locken mich, schließlich das ganze Leben im Erdgeschoss
Ich weiß, dass ich dir etwas bedeute, und dünn wie Peter Parker
Ich werde mir selbst nicht verzeihen, mein Herz ist eine Ruine
Ich bin ein Junge von hier, deine Haut wie Nivea
Du bist wie ein Engel, wenn keiner da ist, mein Betonpfeiler
Und solange ich dich liebe, gehe ich an diesen Wolkenkratzern vorbei

Ein Engelschor singt für mich im Moment der Hautberührung
Briefumschlagdächer sind meine Wolkenkratzer
Ich sitze auf dem Dach und weine, ohne dich, und schaue hinunter
Nachts locken mich die Wolkenkratzer, heute springe ich nicht, und scheiß drauf
Ein Engelschor singt für mich im Moment der Hautberührung
Briefumschlagdächer sind meine Wolkenkratzer
Ich sitze auf dem Dach und weine, ohne dich, und schaue hinunter
Nachts locken mich die Wolkenkratzer, heute springe ich nicht, und scheiß drauf

Genauso wie das Dach kenne ich Treppenhäuser
Und ich, anstatt darauf zu stehen, gebe es dir lieber über den Kopf
Genauso wie das Dach kenne ich Treppenhäuser
Und ich, anstatt darauf zu stehen, gebe es dir lieber über den Kopf

Ein Engelschor singt für mich im Moment der Hautberührung
Briefumschlagdächer sind meine Wolkenkratzer
Ich sitze auf dem Dach und weine, ohne dich, und schaue hinunter
Nachts locken mich die Wolkenkratzer, heute springe ich nicht, und scheiß drauf
Ein Engelschor singt für mich im Moment der Hautberührung
Briefumschlagdächer sind meine Wolkenkratzer
Ich sitze auf dem Dach und weine, ohne dich, und schaue hinunter
Nachts locken mich die Wolkenkratzer, heute springe ich nicht, und scheiß drauf