Kulołapy - Intruz перевод на немецкий

Kulołapy

Przez taką fabułę wyląduję na terapii
Uważaj na kulę, bo każda kula gdzieś trafi
Smutek mnie nie bawi, braki fotografii
Tak mają bydlaki, co bez taty dorastają
Kulołapy są potrzebne, abyś ty nie był ofiarą
Myśli mam ciemne, bo mnie o ciebie pytają
Myślałem, że cię zabiłem jak wyjebałeś dzwona
Dziś młodego przytulam tymi samymi rękoma
Taka rola, każda kula najpierw musi przejść przeze mnie
Tak go kocham, kurwa, że mogą strzelać codziennie
Wychowam szoguna tak, by koleżanek bronił
A jak kiedyś będziesz smutna, to nie puści twojej dłoni
Jak kiedyś mnie zabraknie, mojego wnuka zasłoni
Ojcowie to kulołapy- weź to przеkaż potomkowi
Wiem jak boli, nie mam taty
Tęsknota żywiołem
Chociaż w życiu więcеj kul to ja za niego przyjąłem

Twoje smutki to mój ból, bo jesteś moim synem
Moje serce to RedBull- bije, by dodać ci skrzydeł
Moja miłość to mur- to niech mnie spiszą na straty
Ile by nie mieli kul- ojcowie to kulołapy
Twoje smutki to mój ból, bo jesteś moim synem
Moje serce to RedBull- bije, by dodać ci skrzydeł
Moja miłość to mur- to niech mnie spiszą na straty
Ile by nie mieli kul- ojcowie to kulołapy

Nie jesteś wynikiem mnożenia jak iloczyn
Cały świat, by mi runął gdybyś mówił na mnie ojczym
I sam stanąłbym przed kulą
Tak cię pokochałem
Oby grunt się nie obsunął pod nogami przed wystrzałem
Moje ziomki to przykłady, nie wyszli ze swoich ról
Stoją kulołapy, ojcowie lepsi niż mój
Wiem, że każdy z nich tak samo za tobą stoi
Im mogę powiedzieć śmiało, że chcę być taki jak oni
Armor cię ochroni, hip-hopowa atmosfera
W całej Polsce, w każdym mieście będziesz miał wujka rapera
Nigdy nie mów kariera, innym daj zagadkę
Naucz się i nałóż pierwszy łańcuch na zębatkę
Katedra to dom święty dla każdego członka
Ku ku ku kulołapy
Nikt tak kul nie przyciąga
Pisanie już nie pomaga, pochłania całą siłę
Gdybym pióra nie odkładał, straciłbym swoją rodzinę

Twoje smutki to mój ból, bo jesteś moim synem
Moje serce to RedBull- bije, by dodać ci skrzydeł
Moja miłość to mur- to niech mnie spiszą na straty
Ile by nie mieli kul- ojcowie to kulołapy
Twoje smutki to mój ból, bo jesteś moim synem
Moje serce to RedBull- bije, by dodać ci skrzydeł
Moja miłość to mur- to niech mnie spiszą na straty
Ile by nie mieli kul- ojcowie to kulołapy

Póki żyję, będę łapał pośród oślepionych
Oby nauka nie była nauką na błędach moich
Póki żyję, będę łatał w twoim sercu każdą dziurę
Kurwa, dla ciebie synu mogę przyjąć każdą kulę
Masz jaja to wychowasz jak schowasz kieszonkowe
Wczoraj jeszcze mały bobas, dzisiaj już przedszkole
On nie zapomniał, złomiarz pamiętał złomowisko
Mam nadzieję, że ty chociaż będziesz miał lepsze dzieciństwo

Twoje smutki to mój ból, bo jesteś moim synem
Moje serce to RedBull- bije, by dodać ci skrzydeł
Moja miłość to mur- to niech mnie spiszą na straty
Ile by nie mieli kul- ojcowie to kulołapy
Twoje smutki to mój ból, bo jesteś moim synem
Moje serce to RedBull- bije, by dodać ci skrzydeł
Moja miłość to mur- to niech mnie spiszą na straty
Ile by nie mieli kul- ojcowie to kulołapy

Kugelfänger

Wegen so einer Geschichte lande ich in Therapie
Pass auf die Kugel auf, denn jede Kugel trifft irgendwo
Traurigkeit amüsiert mich nicht, fehlende Fotos
So geht es Mistkerlen, die ohne Vater aufwachsen
Kugelfänger sind nötig, damit du kein Opfer wirst
Ich habe düstere Gedanken, weil sie mich nach dir fragen
Ich dachte, ich hätte dich getötet, als du einen Unfall gebaut hast
Heute umarme ich den Jungen mit denselben Händen
So ist die Rolle, jede Kugel muss zuerst durch mich hindurch
Ich liebe ihn so sehr, verdammt, sie können jeden Tag schießen
Ich werde einen Shogun erziehen, damit er seine Freundinnen verteidigt
Und wenn du [seine zukünftige Partnerin] mal traurig bist, lässt er deine Hand nicht los
Wenn ich mal fehle, wird er meinen Enkel beschützen
Väter sind Kugelfänger – gib das an deine Nachkommen weiter
Ich weiß, wie es schmerzt, ich habe keinen Vater
Sehnsucht ist mein Element
Obwohl ich im Leben mehr Kugeln für ihn abgefangen habe

Deine Sorgen sind mein Schmerz, denn du bist mein Sohn
Mein Herz ist RedBull – es schlägt, um dir Flügel zu verleihen
Meine Liebe ist eine Mauer – sollen sie mich als Verlust abschreiben
Wie viele Kugeln sie auch haben – Väter sind Kugelfänger
Deine Sorgen sind mein Schmerz, denn du bist mein Sohn
Mein Herz ist RedBull – es schlägt, um dir Flügel zu verleihen
Meine Liebe ist eine Mauer – sollen sie mich als Verlust abschreiben
Wie viele Kugeln sie auch haben – Väter sind Kugelfänger

Du bist kein Ergebnis der Multiplikation wie ein Produkt
Die ganze Welt würde für mich zusammenbrechen, wenn du mich Stiefvater nennen würdest
Und ich selbst würde mich vor die Kugel stellen
So sehr habe ich dich liebgewonnen
Möge der Boden unter den Füßen nicht nachgeben vor dem Schuss
Meine Kumpels sind Beispiele, sie sind nicht aus ihren Rollen gefallen
Da stehen Kugelfänger, Väter, besser als meiner
Ich weiß, dass jeder von ihnen genauso hinter dir steht
Ihnen kann ich kühn sagen, dass ich so sein will wie sie
Die Rüstung wird dich schützen, Hip-Hop-Atmosphäre
In ganz Polen, in jeder Stadt wirst du einen Onkel Rapper haben
Sag niemals Karriere, gib anderen ein Rätsel auf
Lerne und lege die erste Kette auf das Zahnrad
Die Kathedrale ist ein heiliges Haus für jedes Mitglied
Ku ku ku Kugelfänger
Niemand zieht Kugeln so an
Schreiben hilft nicht mehr, es zehrt alle Kraft auf
Wenn ich die Feder nicht weglegen würde, hätte ich meine Familie verloren

Deine Sorgen sind mein Schmerz, denn du bist mein Sohn
Mein Herz ist RedBull – es schlägt, um dir Flügel zu verleihen
Meine Liebe ist eine Mauer – sollen sie mich als Verlust abschreiben
Wie viele Kugeln sie auch haben – Väter sind Kugelfänger
Deine Sorgen sind mein Schmerz, denn du bist mein Sohn
Mein Herz ist RedBull – es schlägt, um dir Flügel zu verleihen
Meine Liebe ist eine Mauer – sollen sie mich als Verlust abschreiben
Wie viele Kugeln sie auch haben – Väter sind Kugelfänger

Solange ich lebe, werde ich fangen inmitten der Geblendeten
Möge das Lernen nicht ein Lernen aus meinen Fehlern sein
Solange ich lebe, werde ich jedes Loch in deinem Herzen flicken
Verdammt, für dich, mein Sohn, kann ich jede Kugel fangen
Wenn du Eier hast, erziehst du, so wie du Taschengeld versteckst
Gestern noch ein kleines Baby, heute schon Kindergarten
Er hat nicht vergessen, der Schrotthändler erinnerte sich an den Schrottplatz
Ich hoffe, dass du wenigstens eine bessere Kindheit haben wirst

Deine Sorgen sind mein Schmerz, denn du bist mein Sohn
Mein Herz ist RedBull – es schlägt, um dir Flügel zu verleihen
Meine Liebe ist eine Mauer – sollen sie mich als Verlust abschreiben
Wie viele Kugeln sie auch haben – Väter sind Kugelfänger
Deine Sorgen sind mein Schmerz, denn du bist mein Sohn
Mein Herz ist RedBull – es schlägt, um dir Flügel zu verleihen
Meine Liebe ist eine Mauer – sollen sie mich als Verlust abschreiben
Wie viele Kugeln sie auch haben – Väter sind Kugelfänger