Текст и перевод песни Intruz - Ufoludki

Ufoludki

Ufoludki uważaj
Będę twoim bohaterem
I twoim przyjacielem

Chcę ci dać wszystko co mogę
Lecz mój zabawek wór pusty
Chcę być twoim super ziomem
Twoim przyjacielem
Dobro to masz w sobie
A moje słowa jak wróżki
Na zawsze będą przy tobie
Chcę być twoim bohaterem
Serce dać ci mogę, to co w sobie mam najdroższe
Obok się położę, bo jesteś jeszcze malutki
Postaram się byś nie poznał świata w ponurym kolorze
Osoby na dworze, nie ludzie, a ufoludki

Opowiem ci bajkę
Patrząc jak zasypiasz
Chłopiec chciał mieć tatę
Ale z taty był marynarz
Wiatry wiały halne, powiem prawdę jak zapytasz
Przy tobie mogę być dziadkiem, patrząc jak szybko rozkwitasz
Twoje życie warte więcej niż jakiś Walt Disney
Chce ci dac czytankę, nie zegarek z omnitrixem
Słodko śpij, kocha cię Bartek, pełnie wartę kiedy wstajesz
Wiem jak cierpiał Bolek, kiedy Lolka nie mógł znaleźć
Pecha miał osiołek, ale ty go nie poznałeś
Kuśtykał osiołek uparcie do Pacanowa
Tam gdzie nosek wpycha człowiek, tam ślepia wytęża sowa
Kiedy smutna Frida, Haidi też nie jest wesoła
Źdźbło trafy usycha, a żądło osy nie żądli
A lew zawsze chciał mieć syna, Simba rezerwatu broni
Krąży pogłoska, że żółw nie zdąży zawitać
Tam gdzie żmija kąsa, zająca nie widać

Chcę ci dać wszystko co mogę
Lecz mój zabawek wór pusty
Chcę być twoim super ziomem
Twoim przyjacielem
Dobro to masz w sobie
A moje słowa jak wróżki, na zawsze będą przy tobie
Chcę być twoim bohaterem
Serce dać ci mogę, to co w sobie mam najdroższe
Obok się położę, bo jesteś jeszcze malutki
Postaram się byś nie poznał świata w ponurym kolorze
Osoby na dworze, nie ludzie, a ufoludki

Powiedz, a zatrzymam dla ciebie express polarny
Aladyna złapię, wyjmę go na siłę z lampy
Potem zabiorę mu dywan
Nie słuchaj Intruza
On ukradł całe złoto z sejfu wujka Sknerusa
On to bardziej był włóczykij, co sam szlaki przemierza
Taki trochę bardziej niczyj, z serduchem rycerza
Czekam już na węża, niech tylko złapie gada
A jak wytresować smoka, to już nauczy cię mama
Ala miała kota, a kotek miał Ale
Ty masz narratora, który kupi ci koalę
Przez morza i fale, ciemności, i wybrzeża
Za rękę prowadzi dłoń zimowego żołnierza
Nigdy nie chwytaj brzytwy, krzywdy nie rób nikomu
A swojej pani z polskiego mów ze poetę masz w domu
Moje słów to czary, której nie pokona Tanos
Oddaj mi koszmary, spij spokojnie, dobranoc

Chcę ci dać wszystko co mogę
Lecz mój zabawek wór pusty
Chcę być twoim super ziomem
Twoim przyjacielem
Dobro to masz w sobie
A moje słowa jak wróżki, na zawsze będą przy tobie
Chcę być twoim bohaterem
Serce dać ci mogę, to co w sobie mam najdroższe
Obok się położę, bo jesteś jeszcze malutki
Postaram się byś nie poznał świata w ponurym kolorze
Osoby na dworze, nie ludzie, a ufoludki

Little Aliens

Little aliens, beware,
I'll be your hero,
And your friend so dear.

I want to give you all I can,
But my bag of toys is bare.
I want to be your super buddy,
Your friend through thick and thin.
Goodness resides within you,
And my words, like fairy tales,
Will forever be by your side.
I want to be your hero,
Give you my heart, the most precious thing I possess.
I'll lie down beside you, for you're still so small.
I'll try to keep your world from turning a dreary hue.
The people outside, not humans, but little aliens.

I'll tell you a story,
As I watch you fall asleep.
A boy longed for a father,
But his father was a sailor at sea.
The Halny winds blew strong, I'll tell you the truth if you ask.
Beside you, I can be a grandfather, watching you bloom so fast.
Your life is worth more than some Walt Disney tale.
I want to give you a storybook, not a watch with an Omnitrix.
Sleep sweetly, Bartek loves you, I'll keep watch when you wake.
I know how Bolek suffered, when he couldn't find Lolek.
The donkey had bad luck, but you haven't met him yet.
The donkey limped stubbornly to Pacanów.
Where man pokes his nose, the owl strains its eyes.
When Frida is sad, Heidi isn't happy either.
The blade of grass withers, and the wasp's sting doesn't sting.
And the lion always wanted a son, Simba protects the reserve.
Rumor has it, the turtle won't make it in time.
Where the viper bites, the hare is nowhere to be seen.

I want to give you all I can,
But my bag of toys is bare.
I want to be your super buddy,
Your friend through thick and thin.
Goodness resides within you,
And my words, like fairy tales, will forever be by your side.
I want to be your hero,
Give you my heart, the most precious thing I possess.
I'll lie down beside you, for you're still so small.
I'll try to keep your world from turning a dreary hue.
The people outside, not humans, but little aliens.

Just say the word, and I'll stop the Polar Express for you.
I'll catch Aladdin, pull him out of his lamp by force.
Then I'll take away his carpet.
Don't listen to Intruz,
He stole all the gold from Uncle Scrooge's safe.
He was more of a wanderer, traversing paths alone.
A bit of a loner, with a knight's heart of gold.
I'm waiting for the snake, let him just catch the reptile.
And how to train your dragon, your mother will teach you that.
Ala had a cat, and the kitty had Ala.
You have a narrator who will buy you a koala.
Across seas and waves, darkness, and shores,
The hand of the Winter Soldier leads you by the hand.
Never grab a razor, don't harm anyone.
And tell your Polish teacher you have a poet at home.
My words are spells that even Thanos can't defeat.
Give me your nightmares, sleep peacefully, goodnight.

I want to give you all I can,
But my bag of toys is bare.
I want to be your super buddy,
Your friend through thick and thin.
Goodness resides within you,
And my words, like fairy tales, will forever be by your side.
I want to be your hero,
Give you my heart, the most precious thing I possess.
I'll lie down beside you, for you're still so small.
I'll try to keep your world from turning a dreary hue.
The people outside, not humans, but little aliens.