Homegirl - Intuition перевод на немецкий

Homegirl

I was like look you shouldn't play me to the left, dear
I'm trying to whisper at you. Lend me your left ear
If you leave alone you'll regret what you left here
Play your cards right, we might exchange a couple sex stares
Let's share a few inside stories
Take a sip of my forty
A nudge from your homegirl might turn the tides towards me
Or you could sit there and pretend I'm boring
The game is air tight
Like the bubble on the back of these here Air Nikes
You and me, well, that just ain't a fair fight
You're a dime a dozen, baby, I'm a real rare type
Honus Wagner
With a ton of swagger
I'mma chug another lager till this strut becomes a stagger
Friend or foe out the door it doesn't matter
I'mma be an asshole simply for the love of laughter
Cause it makes my friends all chuckle
When I'm talking to a young lass flashing a
Ball-buckle
Go ahead and Google search it
While I tell your girlfriend she makes me a better person
Take me home. Take me home. Take me home, girl
I don't want to leave this spot all alone, girl
I don't need another number in my phone, girl
So take me home. Take me home. Take me home, girl
Take me home. Take me home. Take me home, girl
I don't want to leave this spot all alone, girl
I don't need another number in my phone, girl
So take me home. Take me home. Take me home, girl
Take... take me home, girl
Take... take me home, girl
Take... take me home, girl
I'm trying to make you my homegirl
Sugar pie, listen. I ain't really used to getting turned down
And I don't think tonight's the night I'm 'bout to learn how
I see the cleavage peeking right outta your blouse
Lack of eye contact, pardon while I perv out
I get it. You don't usually do this
But, baby, love is war and I ain't losing to cupid
I mean you and me could make some beautiful music
I'm trying to do yoga maneuvers and unusual movements
So, keep stirring that
Cosmo Kramer
We'll deal with the guilt of tomorrow later
I seen you walk by, swiveling your head
Made me wish I smelt better. Who said chivalry is dead?
It's not. I break it out when I need to
I just didn't think I needed to when I seen you
You say I'm nasty but, girl, I don't believe you
Because you keep blushing when I'm being so obscene, boo
I'm trying to take... take you home
Sticks may break my bones
But a no don't hurt me
A closed mouth don't get fed
Got a warm house and bed
I don't speak in codes though, I'm flirting

Mein Girl

Ich meinte, schau mal, du solltest mich nicht links liegen lassen, Süße
Ich versuche, dir was zuzuflüstern. Leih mir dein linkes Ohr
Wenn du alleine gehst, wirst du bereuen, was du hier zurücklässt
Spiel deine Karten richtig, vielleicht tauschen wir ein paar sexy Blicke aus
Lass uns ein paar Insider-Geschichten teilen
Nimm einen Schluck von meinem Forty
Ein Stupser von deiner Freundin könnte das Blatt zu meinen Gunsten wenden
Oder du könntest dasitzen und so tun, als wäre ich langweilig
Das Spiel ist wasserdicht
Wie die Luftblase hinten an diesen Air Nikes hier
Du und ich, nun, das ist einfach kein fairer Kampf
Dich gibt's wie Sand am Meer, Baby, ich bin ein echt seltener Typ
Honus Wagner
Mit einer Menge Swagger
Ich werde noch ein Lagerbier exen, bis dieser Gang zum Torkeln wird
Freund oder Feind vor der Tür, das ist egal
Ich werde ein Arschloch sein, einfach aus Spaß am Lachen
Weil es meine Freunde alle zum Kichern bringt
Wenn ich mit einer jungen Dame spreche und eine
Ball-Gürtelschnalle blitzen lasse
Geh ruhig und google danach
Während ich deiner Freundin sage, dass sie mich zu einem besseren Menschen macht
Nimm mich mit. Nimm mich mit. Nimm mich mit nach Hause, Mädchen
Ich will diesen Ort nicht ganz allein verlassen, Mädchen
Ich brauche keine weitere Nummer in meinem Handy, Mädchen
Also nimm mich mit. Nimm mich mit. Nimm mich mit nach Hause, Mädchen
Nimm mich mit. Nimm mich mit. Nimm mich mit nach Hause, Mädchen
Ich will diesen Ort nicht ganz allein verlassen, Mädchen
Ich brauche keine weitere Nummer in meinem Handy, Mädchen
Also nimm mich mit. Nimm mich mit. Nimm mich mit nach Hause, Mädchen
Nimm... nimm mich mit nach Hause, Mädchen
Nimm... nimm mich mit nach Hause, Mädchen
Nimm... nimm mich mit nach Hause, Mädchen
Ich versuche, dich zu meinem Mädchen zu machen
Zuckerpuppe, hör zu. Ich bin es nicht wirklich gewohnt, abgewiesen zu werden
Und ich glaube nicht, dass heute die Nacht ist, in der ich das lernen werde
Ich sehe das Dekolleté direkt aus deiner Bluse blitzen
Mangelnder Augenkontakt, entschuldige, während ich glotze
Ich versteh schon. Normalerweise machst du sowas nicht
Aber, Baby, Liebe ist Krieg und ich verliere nicht gegen Amor
Ich meine, du und ich könnten wunderschöne Musik machen
Ich versuche, Yoga-Manöver und ungewöhnliche Bewegungen zu machen
Also, rühr das weiter um
Cosmo Kramer
Mit der Schuld von morgen beschäftigen wir uns später
Ich sah dich vorbeigehen, den Kopf drehend
Da wünschte ich, ich würde besser riechen. Wer hat gesagt, Ritterlichkeit sei tot?
Ist sie nicht. Ich packe sie aus, wenn ich muss
Ich dachte nur nicht, dass ich sie brauchen würde, als ich dich sah
Du sagst, ich bin widerlich, aber, Mädchen, ich glaube dir nicht
Weil du immer wieder errötest, wenn ich so unanständig bin, Süße
Ich versuche, dich... dich mit nach Hause zu nehmen
Stöcke mögen meine Knochen brechen
Aber ein Nein tut mir nicht weh
Ein geschlossener Mund wird nicht gefüttert
Hab ein warmes Haus und Bett
Ich spreche aber nicht in Codes, ich flirte