Cut Me Loose - Intwine перевод на немецкий

Cut Me Loose

Might as well say it
Might as well just be clear
Why make it prettier
If it keeps you near?
I'm sick of you smilin' for me
I'm sick of your face
You smell is another to
A dream filled with hate

Chorus:
Sometimes it feels like the light goes on too soon
At times it seems I don't belong in the room
It goes straight through when I don't know what to do
I run and hide, and I end up blaming you
You,
You,

You see there's a wreck of me
Why you still breathe?
It's just an empty shell
You're out me, in me
And all of my secrets gone
All of my faith
I see you're disgusting me
It's like being raped

Chorus:
Sometimes it feels like the light goes on too soon
At times it seems I don't belong in the room
It goes straight through when I don't know what to do
I run and hide, and I end up blaming you

Let me go
Cut me loose

Chorus:
Sometimes it feels like the light goes on too soon
At times it seems I don't belong in the room
It goes straight through when I don't know what to do
I run and hide, and I end up blaming you

And I blame you
And I blame you
I blame you
I blame you
I blame you
And I blame you
I blame you
And I blame you
I blame you

Lass Mich Los

Ich kann es genauso gut sagen
Ich kann es genauso gut klarstellen
Warum sollte ich es beschönigen
Wenn es dich in meiner Nähe hält?
Ich habe es satt, dass du für mich lächelst
Ich habe dein Gesicht satt
Dein Geruch ist ein weiterer zu
Einem Traum voller Hass

Refrain:
Manchmal fühlt es sich an, als ginge das Licht zu früh an
Manchmal scheint es, als gehöre ich nicht in den Raum
Es geht direkt durch, wenn ich nicht weiß, was ich tun soll
Ich renne weg und verstecke mich, und am Ende gebe ich dir die Schuld
Dir,
Dir,

Du siehst, da ist ein Wrack von mir
Warum atmest du noch?
Es ist nur eine leere Hülle
Du bist außerhalb von mir, in mir
Und all meine Geheimnisse sind weg
All mein Glaube
Ich sehe, du ekelst mich an
Es ist wie vergewaltigt zu werden

Refrain:
Manchmal fühlt es sich an, als ginge das Licht zu früh an
Manchmal scheint es, als gehöre ich nicht in den Raum
Es geht direkt durch, wenn ich nicht weiß, was ich tun soll
Ich renne weg und verstecke mich, und am Ende gebe ich dir die Schuld

Lass mich gehen
Schneide mich los

Refrain:
Manchmal fühlt es sich an, als ginge das Licht zu früh an
Manchmal scheint es, als gehöre ich nicht in den Raum
Es geht direkt durch, wenn ich nicht weiß, was ich tun soll
Ich renne weg und verstecke mich, und am Ende gebe ich dir die Schuld

Und ich gebe dir die Schuld
Und ich gebe dir die Schuld
Ich gebe dir die Schuld
Ich gebe dir die Schuld
Ich gebe dir die Schuld
Und ich gebe dir die Schuld
Ich gebe dir die Schuld
Und ich gebe dir die Schuld
Ich gebe dir die Schuld