Feel It - Intwine перевод на немецкий

Feel It

Drawn to all the lies
I'm sick and tired of trying to fight
I guess the world won't change not for me
All I see is open doors
For all those who don't care, or some who don't
Deserve a fucking brake not at all

Why do I feel it?
Make me believe it
What did I give up just for what?
I'm sick of fighting
Tired of standing all alone

Why is it so hard to change the way
Impossible to reach for all the things you hold dear
It's a constant beating up
Hard to seems no ones the same thing
But never achieve the one thing we all want

Why do I feel it?
Make me believe it
What did I give up just for what?
I'm sick of fighting
Tired of standing

And I see you there looking out for me
And I wonder what made you stay so long
And you see me there looking down and out
Wondering why I'm not so strong
Why is it so hard to take you what you believe is what you see
And I just give up to everybody's way

And if I can feel it
Make me believe it
Take it or leave it the only way
Why do I feel it?
I don't believe it
Not today

Fühl Es

Angezugen von all den Lügen
Ich bin es leid und müde, zu kämpfen
Ich schätze, die Welt wird sich nicht ändern, nicht für mich
Alles, was ich sehe, sind offene Türen
Für all jene, denen es egal ist, oder manche, die es nicht
Verdienen, eine verdammte Pause, überhaupt nicht

Warum fühle ich es?
Lass mich daran glauben
Was habe ich aufgegeben, nur für was?
Ich bin es leid zu kämpfen
Müde, ganz alleine dazustehen

Warum ist es so schwer, den Weg zu ändern
Unmöglich, nach all den Dingen zu greifen, die dir lieb sind
Es ist ein ständiges Sich-Abrackern
Es scheint schwer, dass niemand dasselbe sieht
Aber niemals das Eine erreichen, was wir alle wollen

Warum fühle ich es?
Lass mich daran glauben
Was habe ich aufgegeben, nur für was?
Ich bin es leid zu kämpfen
Müde, dazustehen

Und ich sehe dich dort, wie du nach mir Ausschau hältst
Und ich frage mich, was dich so lange hat bleiben lassen
Und du siehst mich dort, niedergeschlagen und am Ende
Fragst dich, warum ich nicht so stark bin
Warum ist es so schwer, dich zu nehmen, was du glaubst, ist das, was du siehst
Und ich gebe einfach nach, so wie es alle wollen.

Und wenn ich es fühlen kann
Lass mich daran glauben
Nimm es oder lass es, es ist der einzige Weg
Warum fühle ich es?
Ich glaube es nicht
Nicht heute