Intwine - Feel It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Intwine - Feel It




Feel It
Le Sentir
Drawn to all the lies
Attiré par tous les mensonges
I'm sick and tired of trying to fight
J'en ai marre d'essayer de me battre
I guess the world won't change not for me
Je suppose que le monde ne changera pas pas pour moi
All I see is open doors
Tout ce que je vois, ce sont des portes ouvertes
For all those who don't care, or some who don't
Pour tous ceux qui s'en fichent, ou certains qui ne s'en soucient pas
Deserve a fucking brake not at all
Méritent un putain de frein pas du tout
Why do I feel it?
Pourquoi est-ce que je le ressens?
Make me believe it
Fais - moi y croire
What did I give up just for what?
Qu'ai-je abandonné juste pour quoi?
I'm sick of fighting
J'en ai marre de me battre
Tired of standing all alone
Fatigué de rester tout seul
Why is it so hard to change the way
Pourquoi est-ce si difficile de changer de voie
Impossible to reach for all the things you hold dear
Impossible d'atteindre toutes les choses qui vous sont chères
It's a constant beating up
C'est une raclée constante
Hard to seems no ones the same thing
Difficile de ne pas sembler la même chose
But never achieve the one thing we all want
Mais n'atteignez jamais la seule chose que nous voulons tous
Why do I feel it?
Pourquoi est-ce que je le ressens?
Make me believe it
Fais - moi y croire
What did I give up just for what?
Qu'ai-je abandonné juste pour quoi?
I'm sick of fighting
J'en ai marre de me battre
Tired of standing
Fatigué de rester debout
And I see you there looking out for me
Et je te vois à veiller sur moi
And I wonder what made you stay so long
Et je me demande ce qui t'a fait rester si longtemps
And you see me there looking down and out
Et tu me vois regardant vers le bas et dehors
Wondering why I'm not so strong
Je me demande pourquoi je ne suis pas si fort
Why is it so hard to take you what you believe is what you see
Pourquoi est-ce si difficile de te prendre ce que tu crois est ce que tu vois
And I just give up to everybody's way
Et j'abandonne juste le chemin de tout le monde
And if I can feel it
Et si je peux le sentir
Make me believe it
Fais - moi y croire
Take it or leave it the only way
À prendre ou à laisser de la seule façon
Why do I feel it?
Pourquoi est-ce que je le ressens?
I don't believe it
Je n'y crois pas
Not today
Pas aujourd'hui





Авторы: Roger F Peterson, Jon Symons, Rocheteau Mahuwallan, Jacob Streefkerk, Edsel C Eusebius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.