World - Intwine перевод на немецкий

World

Evil is but a word that was bourght
Upon man by the making of a god
Who never redeemed anyone
Not even his one and only son
Now watch him bleed

Open your eyes don't you see
It's the world you believe in
Open your mouth and scream it oud loud
At the world you believe in
The world...

Love is just a word that a mother
Thought here weeping child after his father
Had beaten him with a stick that was made for only
One purpose beating that damned carcass
Now watch him bleed

Look at what we've don again
Always taking what we're fed
From strings we hang on and live our days
In a haze

There's a time to work and a time to play
And a time to go ease your mind
You see this world it is filled with adversity
That we're facing all the time
And though the cance is slim you feel you can't win
Still remember dreams can come true
Put it's the things you believe that will help you achieve
Your reality's upon you
People love yourselves because no one can take your place
No one at all
Stay true to yourself and never let them change your ways
No one at all

Welt

Das Böse ist nur ein Wort, das über den Menschen gebracht wurde
Durch die Erschaffung eines Gottes
Der niemals jemanden erlöst hat
Nicht einmal seinen einzigen Sohn
Jetzt sieh ihn bluten

Öffne deine Augen, siehst du nicht,
Es ist die Welt, an die du glaubst
Öffne deinen Mund und schrei es laut heraus
Der Welt, an die du glaubst
Die Welt...

Liebe ist nur ein Wort, das eine Mutter
Ihrem weinenden Kind sagte, nachdem sein Vater
Es mit einem Stock geschlagen hatte, der nur für einen Zweck gemacht war
Diesen verdammten Kadaver zu schlagen
Jetzt sieh ihn bluten

Sieh nur, was wir wieder getan haben, meine Liebe,
Nehmen immer, was man uns gibt
An Fäden hängen wir und leben unsere Tage
In einem Dunst

Es gibt eine Zeit zum Arbeiten und eine Zeit zum Spielen
Und eine Zeit, um deinen Geist zu beruhigen, meine Holde,
Du siehst, diese Welt ist voller Widrigkeiten
Denen wir uns ständig stellen
Und obwohl die Chance gering ist, fühlst du, dass du nicht gewinnen kannst
Denk trotzdem daran, dass Träume wahr werden können, meine Süße,
Aber es sind die Dinge, an die du glaubst, die dir helfen werden, zu erreichen
Deine Realität liegt bei dir, meine Liebste,
Liebt euch selbst, denn niemand kann euren Platz einnehmen
Niemand überhaupt
Bleib dir selbst treu und lass sie niemals deine Wege ändern, meine Schöne,
Niemand überhaupt