Inur - На плацу - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Inur - На плацу




На плацу
Sur la place d'armes
Она танцует пока ты на плацу
Elle danse pendant que tu es sur la place d'armes
По лицу не даст подлецу
Elle ne laissera pas un voyou te frapper au visage
Рядом с ней другой пацан
Un autre mec est à côté d'elle
Подруги шипят виноват сам
Ses amies chuchotent que c'est de ta faute
Она танцует пока ты на плацу
Elle danse pendant que tu es sur la place d'armes
По лицу не даст подлецу
Elle ne laissera pas un voyou te frapper au visage
Рядом с ней другой пацан
Un autre mec est à côté d'elle
Подруги шипят виноват сам
Ses amies chuchotent que c'est de ta faute
Её слова оказались пусты
Ses mots se sont avérés vides
Внутрь к себе зря пустил
Tu as laissé entrer le doute en toi
На ногах берцы, на ней килогерцы
Tu portes des bottes, elle porte des kilos de beauté
От мыслей никуда не деться
Tu ne peux pas échapper à tes pensées
Кто рядом с ней, среди гостей?
Qui est à côté d'elle, parmi les invités ?
Кто рядом с ней, даже во сне?
Qui est à côté d'elle, même dans tes rêves ?
Курок нежно к себе зовёт
La détente te fait signe tendrement
Письма твои давно не ждёт
Elle n'attend plus tes lettres
Она танцует пока ты на плацу
Elle danse pendant que tu es sur la place d'armes
По лицу не даст подлецу
Elle ne laissera pas un voyou te frapper au visage
Рядом с ней другой пацан
Un autre mec est à côté d'elle
Подруги шипят виноват сам
Ses amies chuchotent que c'est de ta faute
Она танцует пока ты на плацу
Elle danse pendant que tu es sur la place d'armes
По лицу не даст подлецу
Elle ne laissera pas un voyou te frapper au visage
Рядом с ней другой пацан
Un autre mec est à côté d'elle
Подруги шипят виноват сам
Ses amies chuchotent que c'est de ta faute
Она танцует пока ты на плацу
Elle danse pendant que tu es sur la place d'armes
По лицу не даст подлецу
Elle ne laissera pas un voyou te frapper au visage
Рядом с ней другой пацан
Un autre mec est à côté d'elle
Подруги шипят виноват сам
Ses amies chuchotent que c'est de ta faute
Она танцует пока ты на плацу
Elle danse pendant que tu es sur la place d'armes
По лицу не даст подлецу
Elle ne laissera pas un voyou te frapper au visage
Рядом с ней другой пацан
Un autre mec est à côté d'elle
Подруги шипят виноват сам
Ses amies chuchotent que c'est de ta faute
Предлагала стать друзьями
Elle proposait d'être amis
Что-то пропало между вами
Quelque chose a disparu entre vous
Поменяем жизнь местами
On échange nos vies
Время всё теперь расставит
Le temps mettra tout à sa place
Птица на века улетела
L'oiseau a pris son envol pour toujours
Не понимаю чего ты хотела
Je ne comprends pas ce que tu voulais
Или хотело твоё тело?
Ou ce que ton corps voulait ?
Теперь до тебя нет ему дела
Il ne s'occupe plus de toi maintenant
Она танцует пока ты на плацу
Elle danse pendant que tu es sur la place d'armes
По лицу не даст подлецу
Elle ne laissera pas un voyou te frapper au visage
Рядом с ней другой пацан
Un autre mec est à côté d'elle
Подруги шипят виноват сам
Ses amies chuchotent que c'est de ta faute
Она танцует пока ты на плацу
Elle danse pendant que tu es sur la place d'armes
По лицу не даст подлецу
Elle ne laissera pas un voyou te frapper au visage
Рядом с ней другой пацан
Un autre mec est à côté d'elle
Подруги шипят виноват сам
Ses amies chuchotent que c'est de ta faute
Она танцует пока ты на плацу
Elle danse pendant que tu es sur la place d'armes
По лицу не даст подлецу
Elle ne laissera pas un voyou te frapper au visage
Рядом с ней другой пацан
Un autre mec est à côté d'elle
Подруги шипят виноват сам
Ses amies chuchotent que c'est de ta faute
Она танцует пока ты на плацу
Elle danse pendant que tu es sur la place d'armes
По лицу не даст подлецу
Elle ne laissera pas un voyou te frapper au visage
Рядом с ней другой пацан
Un autre mec est à côté d'elle
Подруги шипят виноват сам
Ses amies chuchotent que c'est de ta faute
Он всё ближе к своей цели
Il est de plus en plus près de son but
Вы теперь будто вместе не пели
Vous ne chantez plus comme avant
Перетерпел, купил себе гелик
Tu as survécu, tu t'es acheté un G-Wagon
Принадлежат ему все отели
Tous les hôtels lui appartiennent
Она танцует пока ты на плацу
Elle danse pendant que tu es sur la place d'armes
По лицу не даст подлецу
Elle ne laissera pas un voyou te frapper au visage
Рядом с ней другой пацан
Un autre mec est à côté d'elle
Подруги шипят виноват сам
Ses amies chuchotent que c'est de ta faute
Она танцует пока ты на плацу
Elle danse pendant que tu es sur la place d'armes
По лицу не даст подлецу
Elle ne laissera pas un voyou te frapper au visage
Рядом с ней другой пацан
Un autre mec est à côté d'elle
Подруги шипят виноват сам
Ses amies chuchotent que c'est de ta faute
Она танцует пока ты на плацу
Elle danse pendant que tu es sur la place d'armes
По лицу не даст подлецу
Elle ne laissera pas un voyou te frapper au visage
Рядом с ней другой пацан
Un autre mec est à côté d'elle
Подруги шипят виноват сам
Ses amies chuchotent que c'est de ta faute
Она танцует пока ты на плацу
Elle danse pendant que tu es sur la place d'armes
По лицу не даст подлецу
Elle ne laissera pas un voyou te frapper au visage
Рядом с ней другой пацан
Un autre mec est à côté d'elle
Подруги шипят виноват сам
Ses amies chuchotent que c'est de ta faute





Авторы: айнур газизуллин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.