Inur - Она не для отношений - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Inur - Она не для отношений




Она не для отношений
Elle n'est pas faite pour une relation
Она не для отношений
Elle n'est pas faite pour une relation
И твоих движений
Et tes mouvements
Не оценит никогда
Elle ne les appréciera jamais
Не скажет тебе да
Elle ne te dira jamais oui
Она не для отношений
Elle n'est pas faite pour une relation
И твоих движений
Et tes mouvements
Не оценит никогда
Elle ne les appréciera jamais
Не скажет тебе да
Elle ne te dira jamais oui
С ней мы встречались где-то 5 лет
On s'est rencontrés il y a environ 5 ans
Угасали, возгарились
On s'est éteints, on s'est rallumés
Всё ещё есть что-то ко мне
Il y a encore quelque chose entre nous
Так давно хоть и расстались
Même si on s'est séparés il y a si longtemps
Заказала на др человека паука и им был я прикинь
Elle a commandé un homme-araignée pour son anniversaire, et c'était moi, imagine
Против были родаки, но гуляли вопреки
Ses parents étaient contre, mais on est sortis malgré tout
Брат говорил не для тебя она
Mon frère disait qu'elle n'était pas pour toi
Управляет мною ещё таааак
Elle me contrôle toujours comme ça
С ней я время не считал
Avec elle, je ne comptais pas le temps
Но брат говорил, она она она
Mais mon frère disait, elle elle elle
Она не для отношений
Elle n'est pas faite pour une relation
И твоих движений
Et tes mouvements
Не оценит никогда
Elle ne les appréciera jamais
Не скажет тебе да
Elle ne te dira jamais oui
Она не для отношений
Elle n'est pas faite pour une relation
И твоих движений
Et tes mouvements
Не оценит никогда
Elle ne les appréciera jamais
Не скажет тебе да
Elle ne te dira jamais oui
Она не для отношений
Elle n'est pas faite pour une relation
И твоих движений
Et tes mouvements
Не оценит никогда
Elle ne les appréciera jamais
Не скажет тебе да
Elle ne te dira jamais oui
Все песни мои были только о ней
Toutes mes chansons n'étaient que pour elle
Угасали, возгарились
On s'est éteints, on s'est rallumés
Друг для друга ближе друзей
Plus proches l'un de l'autre que des amis
Мы как-то типа родными остались
On est restés comme une sorte de famille
Я называю её сестренкой
Je l'appelle ma sœur
Стало как-то веселее
C'est devenu plus amusant
Вижу в ней ещё ребенка
Je vois encore l'enfant en elle
И любовью не болеем
Et on ne souffre pas d'amour
Она не для отношений
Elle n'est pas faite pour une relation
И твоих движений
Et tes mouvements
Не оценит никогда
Elle ne les appréciera jamais
Не скажет тебе да
Elle ne te dira jamais oui
Она не для отношений
Elle n'est pas faite pour une relation
И твоих движений
Et tes mouvements
Не оценит никогда
Elle ne les appréciera jamais
Не скажет тебе да
Elle ne te dira jamais oui





Авторы: газизуллин айнур


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.